Vertaling van "belgië telt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

België
Belgique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

België telt een aantal waardevolle medische tijdschriften die een belangrijke rol spelen in de informatie voor de Belgische arts; ook zij dienen hun verantwoordelijkheid op te nemen.
La Belgique compte une série de revues médicales de valeur qui jouent un rôle important dans l'information des médecins belges; elles aussi doivent prendre leurs responsabilités.

België telt 9 regionale platforms , samengesteld uit artsen en verpleegkundigen, die gespecialiseerd zijn in ziekenhuishygiëne.
Notre pays compte 9 plates-formes régionales qui se composent de médecins et d’infirmiers spécialisés en hygiène hospitalière.

België telt twee dergelijke instanties: Apragaz en
La Belgique compte deux organismes de ce type : Apragaz et SGS Belgium.

België telt twee dergelijke instanties: Apragaz en SGS Belgium.
La Belgique compte deux organismes de ce type : Apragaz et SGS Belgium.

In België telt Novartis volgende divisies: Novartis Pharma (bestaande uit 2 business units: General Medicines en Oncology), Sandoz, Novartis Consumer Health OTC en CIBA VISION.
En Belgique, Novartis est composée de plusieurs divisions: Novartis Pharma (comprenant 2 business units: General Medicines et Oncologie), Sandoz, Novartis Consumer Health OTC et CIBA VISION.

België telt momenteel dus 194 gekwalificeerde tabakologen.
Il existe donc actuellement 194 tabacologues qualifiés en Belgique.

De enige beroepsvereniging van chiropractors (Union Belge des chiropractors/Belgische Vereniging van chiropractors, UBC-BVC) in België telt 105 leden en is representatief voor 95% van alle chiropactors in België.
La seule association professionnelle de chiropractors (Union Belge des chiropractors/Belgische Vereniging van chiropractors, UBC-BVC) en Belgique compte 105 membres et est représentative de 95% de l’ensemble des chiropractors en Belgique.

De GNRPO vzw telt momenteel 4 beroepsverenigingen en vertegenwoordigt daarmee 550 osteopaten. Ze is de grootste representatieve vereniging voor osteopathie binnen België.
Le GNRPO asbl compte actuellement quatre unions professionnelles et représente 550 ostéopathes. elle est l'organisation la plus importante représentant l'ostéopathie en Belgique.

Momenteel telt zij 35 leden, waaronder België.
Il compte actuellement 35 membres, dont la Belgique.

België is sinds 2004 lid van de Internationale Walvisvangstcommissie (de IWC telt momenteel 88 lidstaten), waar het een actieve rol speelt binnen de groep landen die geen jacht maken op walvissen en een effectieve regeling, en zelfs de afschaffing van de commerciële jacht op de walvis, willen bereiken.
La Belgique est depuis 2004 membre de la Commission Baleinière Internationale (la CBI compte actuellement 88 pays membres) où elle joue un rôle actif au sein du groupe de pays non chasseurs soucieux d’arriver à une réglementation effective de la chasse commerciale à la baleine, voire à sa suppression.