Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antibiotherapie
Behandeling
Behandeling met één geneesmiddel
Behandeling van koorts
Behandeling van wratten
Behandeling van ziekten met bacteriëndodende middelen
Behandeling van ziekten met scheikundige stoffen
Chemotherapie
Defibrillatie
Elektrische behandeling van hartritmestoornis
Manuele behandeling
Massage
Monotherapie
Orthopedisch
Psychiatrisch
Therapie

Traduction de «behandeling meteen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
antibiotherapie | behandeling van ziekten met bacteriëndodende middelen

antibiothérapie | traitement par les antibiotiques






orthopedisch | met betrekking tot de behandeling van misvormingen van beenderen en gewrichten

orthopédique | 1) relatif à l'orthopédie - 2) qui corrige


monotherapie | behandeling met één geneesmiddel

monovalente (thérapie-) | thérapie qui recourt à un seul médicament


chemotherapie | behandeling van ziekten met scheikundige stoffen

chimiothérapie | chimiothérapie


defibrillatie | elektrische behandeling van hartritmestoornis

défibrillation | choc électrique externe visant à rétablir un rythme cardiaque normal






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Als men meteen de griepsymptomen heeft herkend en men zich dus snel kan laten behandelen, loopt men nog maar kans op een “halve griep”: nieuwe studiegegevens tonen namelijk aan dat je met orale antivirale middelen tot 50% minder lang ziek bent en nagenoeg 50% minder kans maakt op complicaties of om opgenomen te worden in het ziekenhuis, op voorwaarde dat de behandeling heel snel gestart wordt.

Si l'on a reconnu immédiatement les symptômes de la grippe et si l'on peut donc instaurer rapidement un traitement, on ne risque plus qu'une " demi-grippe" : de nouvelles données montrent en effet que grâce aux antiviraux, la durée de la maladie est réduite de 50 %, et le risque de complications ou d'hospitalisation d’à peu près 50 %, à condition que le traitement soit instauré très rapidement.


U kunt ze meteen na de diagnose aanvragen, of later, zelfs nog tijdens uw behandeling.

Vous pouvez en faire la demande immédiatement après le diagnostic ou, même, pendant votre traitement.


Je mag dus meteen na de behandeling naar huis.

Dès que tu as reçu ton traitement, tu peux rentrer chez toi.


Die chirurgische ingreep is meteen de eerste stap in de behandeling.

Cette intervention chirurgicale constitue en même temps la première étape du traitement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Eet of drink niet meteen na de behandeling.

Ne mangez ou ne buvez pas juste après le traitement.


Gezien de dringendheid van een nierfunctievervangende behandeling, kreeg Helena meteen een fistel in de arm geplaatst en begon ze een paar weken later met hemodialyse.

Etant donné l’urgence du traitement de substitution de la fonction rénale, une fistule au bras lui a été tout de suite placée et elle a commencé l’hémodialyse quelques semaines plus tard.


Kanker verdwijnt niet meteen uit je lichaam: de gevolgen van de ziekte en de behandeling zijn nog een tijdje voelbaar.

Après un cancer, les conséquences de la maladie et du traitement ne disparaissent pas tout de suite.


Met behulp van een zoekmachine vind je meteen alle informatie die je nodig hebt over een aandoening: symptomen, behandeling, preventie .

Les moteurs de recherche permettent de trouver directement toutes les informations nécessaires : symptômes, traitement, prévention.


In het geval van een afwijking aan de eileiders (dik en stug) en als het slijmvlies geen plooien vertoont, is het beter om de eileiders te verwijderen en meteen over te gaan tot een IVF-behandeling.

En cas de déformation des trompes de Fallope (épaisses et rigides) et en cas d'absence des plis de la muqueuse, il est préférable d'enlever les trompes et de passer directement à un traitement de FIV.


Deze test wordt meestal uitgevoerd bij koppels die zijn geselecteerd voor medisch begeleide voortplanting zoals IVF of ICSI, om na te gaan of de kwaliteit van het sperma voldoende is voor een IVF-proces of dat er meteen op de ICSI-behandeling moet worden overgestapt.

Ce test est généralement effectué pour des couples sélectionnés pour des techniques de reproduction assistée telles que la FIV et l'ICSI afin de déterminer si la qualité du sperme est suffisante pour entamer un processus de FIV, ou s’il vaut mieux passer directement au traitement ICSI.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'behandeling meteen' ->

Date index: 2022-03-26
w