Vertaling van "band verzekeren tussen " (Nederlands → Frans) :

Het op onderzoek steunend onderwijs zal hierdoor een sterke band verzekeren tussen de wetenschappelijke kennis en de beroepsactiviteit.
Fondé sur la recherche, l’enseignement assure ainsi un lien fort entre les connaissances scientifiques et la pratique professionnelle.

Om de coherentie tussen de artikelen 14, g) en 35 van de nomenclatuur te verzekeren wordt de omschrijving van de verstrekking “Transvaginaal aangebrachte suburethrale band ter behandeling van stress-incontinentie” gewijzigd 54 .
Afin d’assurer la cohérence entre les deux articles 14, g), et 35 de la nomenclature, le libellé de la prestation « Treillis suburéthral placé par voie transvaginale pour le traitement de l’incontinence de stress » est modifié 54 .

In §§ 16 en 17 wordt dezelfde verstrekking ingevoegd wijziging van de omschrijving van de verstrekking “transvaginaal aangebrachte suburethrale band ter behandeling van stress-incontinentie” om de coherentie tussen de artikelen 14, g) en 35 te verzekeren. heelkunde op het abdomen en pathologie van het spijsverteringsstelsel
Insertion de la prestation dans les §§ 16 et 17 modification du libellé de la prestation “Treillis suburéthral placé par voie transvaginale pour le traitement de l’incontinence de stress”, afin d’assurer la cohérence entre les articles 14, g) et 35. chirurgie abdominale et pathologie digestive