Traduction de «baby's menu » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

onrustige baby
nourrisson difficile

maternale anemie, baby nog niet geboren
anémie en cours de grossesse - enfant pas encore né

hulpmiddel voor positioneren van baby tijdens slaap
cale-bébé

reanimatietafel voor baby
table de réanimation pour bébé

premature baby
nourrisson prématuré

premature baby, 36 weken
bébé prématuré - 36 semaines

flesvoeding voor baby's met laag geboortegewicht
lait pour bébés de bas poids de naissance

uitzonderlijk grote baby
Enfant exceptionnellement gros

niet-specifiek syndroom van slappe baby
Syndrome non spécifique du bébé poupée de son

bronze-baby-syndrome | neonatale sclerodermie | urticaria neonatorum
Sclérodermie néonatale Syndrome du bébé bronzé Urticaire du nouveau-né

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ook al begint je baby's menu steeds dichter bij het jouwe aan te leunen, toch heeft je grote baby nog specifieke voedingsbehoeften en kan hij nog niet precies hetzelfde eten als jij.
Si son menu tend de plus en plus à ressembler au vôtre, votre grand bébé a encore des besoins nutritionnels spécifiques, il ne peut pas encore manger exactement les mêmes choses que vous.

Producten van andere voedingscategorieën worden geleidelijk toegevoegd aan het menu van je baby.
Les aliments non lactés sont introduits progressivement dans son menu.

Sommige voedingsmiddelen zijn rijk aan vitamine D. Voeg het volgende toe aan het menu van jouw baby als hij er niet allergisch voor is:
Quelques aliments sont riches en vitamine D. A inscrire au menu de bébé si celui-ci n'y est pas allergique :

Ontdek de zoekmachine van onze menu's om maaltijd ideeën te vinden die geschikt zijn voor de leeftijd van jouw baby.
Découvrez le moteur de recherche de nos menus pour trouver des idées de repas adaptés à l'âge de votre bébé !