Vertaling van "antidepressiva fluoxetine paroxetine " (Nederlands → Frans) :

Aangezien stiripentol CYP2D6 in vitro remde bij concentraties die klinisch in plasma worden bereikt, kunnen stoffen die door dit iso-enzym gemetaboliseerd worden, zoals bètablokkers (propranolol, carvedilol, timolol), antidepressiva (fluoxetine, paroxetine, sertraline, imipramine, clomipramine), antipsychotica (haloperidol) en analgetica (codeïne, dextromethorfan, tramadol) onderhevig zijn aan metabole reacties met stiripentol.
Le stiripentol ayant inhibé l’iso-enzyme CYP2D6 in vitro à des concentrations identiques à celles cliniquement obtenues dans le plasma, son association à des substances métabolisées par cette même iso-enzyme peut se traduire par des interactions métaboliques. Il s’agit notamment des produits suivants : bêta-bloquants (propranolol, carvédilol, timolol), antidépresseurs (fluoxétine, paroxétine, sertraline, imipramine, clomipramine), antipsychotiques (halopéridol) et analgésiques (codéine, dextrométhorphane, tramadol).

antidepressiva zoals paroxetine, fluoxetine en tricyclische antidepressiva;
Antidépresseurs comme la paroxétine, la fluoxétine, les antidépresseurs tricycliques

antidepressiva zoals paroxetine, fluoxetine en tricyclische antidepressiva
Antidépresseurs tels que la paroxétine, la fluoxétine, les antidépresseurs tricycliques

antidepressiva zoals paroxetine, fluoxetine, tricyclische antidepressiva
Antidépresseurs tels que paroxétine, fluoxétine, antidépresseurs tricycliques

antidepressiva, zoals paroxetine, fluoxetines, tricyclische antidepressiva
antidépresseurs de type paroxétine, fluoxétine, antidépresseurs tricycliques

- Antidepressiva zoals paroxetine, fluoxetine, tricyclische antidepressiva
- antidépresseurs tels que paroxétine, fluoxétine, antidépresseurs tricycliques

● Antidepressiva zoals paroxetine, fluoxetines, tricyclische antidepressiva.
● Antidépresseurs comme la paroxétine, la fluoxétine, les antidépresseurs tricycliques.

- Antidepressiva zoals paroxetine, fluoxetines, tricyclische antidepressiva
- antidépresseurs tels que paroxétine, fluoxétine, antidépresseurs tricycliques

Antidepressiva: MAO-inhibitoren (fenelzine, moclobemide), SSRI’s (citalopram, escitalopram, fluoxetine, fluvoxamine, paroxetine, sertraline), antidepressiva van de eerste en tweede groep (amitriptyline, clomipramine, desipramine, dosulepine, doxepine, duloxetine, imipramine, mirtazapine, trazodon, venlafaxine...), lithiumzouten, Sint-Janskruid.
Antidépresseurs: inhibiteurs de la MAO (phénelzine, moclobémide), ISRS (citalopram, escitalopram, fluoxétine, fluvoxamine, paroxétine, sertraline), antidépresseurs du premier et du deuxième groupe (amitriptyline, clomipramine, désipramine, dosulépine, doxépine, duloxétine, imipramine, mirtazapine, trazodone, venlafaxine...), sels de lithium, millepertuis.

Een recent rapport (27 oktober 2003) van de Amerikaanse Food and Drug Administration (FDA) bericht over de preliminaire resultaten van een analyse door de FDA van de studies uitgevoerd bij kinderen met 8 verschillende antidepressiva (citalopram, fluoxetine, fluvoxamine, mirtazapine, nefazodon, paroxetine, sertraline en venlafaxine): hoewel een causaal verband niet duidelijk vaststaat, is het op dit ogenblik niet mogelijk om een verhoogd risico van zelfmoordgedachten door deze antidepressiva bij kinderen uit te sluiten**.
Un rapport récent (27 octobre 2003) de la Food and Drug Administration (FDA) américaine annonce les résultats préliminaires d’une analyse qu’elle a effectuée d’études réalisées chez des enfants avec 8 antidépresseurs différents (citalopram, fluoxétine, fluvoxamine, mirtazapine, néfazodone, paroxétine, sertraline et venlafaxine): bien qu’un lien causal n’ait pas été clairement établi, un risque accru de tendances suicidaires liées à la prise d’antidépresseurs chez l’enfant ne peut être exclu pour le moment**.