Vertaling van "antibiotica kan ceftriaxone mylan bij galactosemie-testen " (Nederlands → Frans) :

Zoals andere antibiotica kan Ceftriaxone Mylan bij galactosemie-testen vals-positieve resultaten opleveren.
Comme d’autres antibiotiques, Ceftriaxone Mylan peut entraîner des résultats faussement positifs en cas de recherche de galactosémie.

Zoals andere antibiotica kan ceftriaxon resulteren in fout positieve tests voor galactosemie.
Comme d'autres antibiotiques, la ceftriaxone peut induire des résultats de tests faussement positifs pour la galactosémie.

Sommige laboratoriumtests (galactosemie-test, Coombs-test) kunnen bij gebruik van Ceftriaxone Mylan eveneens leiden tot fout-positieve resultaten.
Certains tests de laboratoire (tests de galactosémie, test de Coombs) peuvent également produire des résultats faussement positifs en cas d’utilisation de Ceftriaxone Mylan.

Ceftriaxone Mylan is gecontra-indiceerd bij patiënten met gekende overgevoeligheid voor beta-lactam antibiotica.
Ceftriaxone Mylan est contre-indiqué chez les patients qui présentent une hypersensibilité connue aux antibiotiques de type bêta-lactame.

Clostridium difficile geassocieerde diarree (CDAD) werd gerapporteerd bij gebruik van nagenoeg alle antibiotica, met inbegrip van Ceftriaxone Mylan, en kan in ernst verschillen van milde diarree tot fatale colitis.
Des cas de diarrhée à Clostridium difficile (CDAD) ont été décrits en association avec l’utilisation de pratiquement tous les antibiotiques, y compris Ceftriaxone Mylan, et sa sévérité peut varier d’une légère diarrhée à une colite fatale.

Ceftriaxone Mylan dient soms samen met andere antibiotica te worden gebruikt.
Ceftriaxone Mylan doit parfois être utilisé en association avec d’autres antibiotiques.

Wegens het risico op incompatibiliteit mogen de oplossingen van Ceftriaxone Mylan nooit worden gemengd of gecombineerd met oplosmiddelen die andere antibiotica bevatten, noch met andere dan de hierboven vermelde oplosmiddelen.
Etant donné le risque d’incompatibilité, les solutions de Ceftriaxone Mylan ne peuvent jamais être mélangées ou associées avec des solvants qui contiennent d’autres antibiotiques, ni avec d’autres solvants que ceux repris ci-dessus.