Vertaling van "algemeen wordt het gebruik van tramadol retard eg tijdens " (Nederlands → Frans) :

Over het algemeen wordt het gebruik van Tramadol Retard EG tijdens de borstvoeding niet aanbevolen.
Généralement, l’utilisation de Tramadol Retard EG est déconseillée pendant l’allaitement.

Vertel uw arts als u een gestoorde lever- of nierfunctie hebt. De dosering zal moeten worden aangepast, of Tramadol Retard EG mag niet worden gebruikt; het gebruik van Tramadol Retard EG bij patiënten met ernstige lever- of nierstoornissen is niet aanbevolen.
Autres posologies : Veuillez dire à votre médecin si vous souffrez de troubles au niveau du foie ou des reins, car il faudra ajuster la posologie ou Tramadol Retard EG ne devra pas être utilisé ; l’utilisation de Tramadol Retard EG chez les patients souffrant de troubles hépatiques ou rénaux n’est pas recommandée.

Over het algemeen zullen er geen effecten zijn na stopzetting van de behandeling met Tramadol Retard EG.
Généralement, lorsqu’on arrête le traitement par Tramadol Retard EG, il n’y aura pas d’effets de sevrage.

dient Tramadol Retard EG niet tijdens de zwangerschap te worden gebruikt.
l’accouchement, suite à une accoutumance. Tramadol Retard EG ne doit donc pas être

Toediening van Tramadol Retard EG wordt niet aanbevolen tijdens de
L’administration de Tramadol Retard EG est déconseillée pendant

Rijvaardigheid en het gebruik van machines: Tramadol Retard EG kan sufheid, duizeligheid en wazig zicht veroorzaken.
Conduite de véhicules et utilisation de machines : Tramadol Retard EG peut causer une somnolence, des vertiges et une vision trouble.

In het algemeen is het gebruik van tramadol niet aanbevolen tijdens de borstvoeding.
Il n’est généralement pas recommandé d’utiliser tramadol lors de l’allaitement.