Traduction de «affiniteit van nomegestrolacetaat » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

affiniteit | aantrekkingskracht
affinité | affinité

hapteen-type lage affiniteit hemolytische anemie
anémie hémolytique de type haptène de faible affinité

hapteen-type hoge affiniteit hemolytische anemie
anémie hémolytique de type haptène de haute affinité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De affiniteit van nomegestrolacetaat voor de progesteronreceptor is 2,5 maal groter dan deze van het natuurlijk hormoon.
L'affinité de l'acétate de nomégestrol pour le récepteur de la progestérone est 2,5 fois plus élevée que celle de l’hormone naturelle.

Het heeft geen androgene of oestrogene activiteit en de affiniteit van nomegestrolacetaat voor de progesteronreceptor is 2,5-maal hoger dan die van het natuurlijke hormoon.
Il n’exerce aucun effet androgène ou œstrogénique, et son affinité pour le récepteur de progestérone est 2,5 fois plus élevée que celle de l’hormone naturelle.

Nomegestrolacetaat heeft een sterke affiniteit voor de menselijke progesteronreceptor en heeft een antigonadotrope werking, een progesteronreceptor-gemedieerde anti-oestrogene werking en een matige anti-androgene werking. Nomegestrolacetaat heeft geen oestrogene, androgene, glucocorticoïde of mineralocorticoïde werking.
Le nomégestrol acétate présente une forte affinité pour les récepteurs de la progestérone humaine et exerce une activité anti-gonadotrope, une activité anti-estrogénique médiée par les récepteurs de la progestérone, une activité anti-androgénique modérée, et est dépourvu de toute activité estrogénique, androgénique, glucocorticoïde ou minéralocorticoïde.