Vertaling van "aciclovir vijfmaal daags " (Nederlands → Frans) :

De dosis bedraagt 800 mg aciclovir vijfmaal daags om de 4 uur, waarbij de nachtdosis komt te vervallen, gedurende 7 dagen.
La dose est de 800 mg d’aciclovir, 5 x par jour, toutes les 4 heures, la dose nocturne étant omise, pendant 7 jours.

INFECTIES VEROORZAAKT DOOR HET HERPES ZOSTER VIRUS Behandeling van varicella (windpokken) en zona 800 mg aciclovir vijfmaal daags om de 4 uur.
INFECTIONS DUES AU VIRUS DE L’HERPES ZOSTER Traitement de la varicelle et du zona 800 mg d’aciclovir 5 fois par jour toutes les 4 heures.

Behandeling van infecties veroorzaakt door het herpes simplex virus 200 mg aciclovir - vijfmaal daags om de 4 uur.
200 mg d’aciclovir – cinq fois par jour toutes les 4 heures.

Voor de behandeling van recidieven was 1.000 mg valaciclovir tweemaal daags vergelijkbaar met 200 mg aciclovir oraal vijfmaal daags voor de duur van de herpesepisode.
L’efficacité du valaciclovir à la dose de 1000 mg deux fois par jour dans le traitement des récurrences était comparable, du point de vue de la durée de l’épisode d’herpès, à celle de l’aciclovir oral à la dose de 200 mg cinq fois par jour.

Behandeling van varicella en herpes zoster infecties De dosis bedraagt 800 mg Aciclovir Mylan vijfmaal daags om de 4 uur, waarbij de nachtdosis komt te vervallen, gedurende 7 dagen.
Traitement de la varicelle et des infections dues au virus de l’herpès zoster La dose est de 800 mg de Aciclovir Mylan 5 fois par jour, toutes les 4 heures, la dose nocturne étant omise, pendant 7 jours.

- Behandeling van infecties veroorzaakt door herpes simplex virus : 1 tablet Aciclovir Mylan 200 mg, vijfmaal daags om de 4 uur.
- Traitement des infections dues au virus de l'herpès simplex : 1 comprimé d’Aciclovir Mylan 200 mg, 5 fois par jour, toutes les 4 heures.

Borstvoeding Na orale toediening van vijfmaal daags 200 mg is aciclovir in de moedermelk aangetoond in concentraties die variëren van 0,6 tot 4,1 maal de overeenkomstige plasmaconcentraties.
Allaitement Après une administration orale de 200 mg cinq fois par jour, on a observé de l'aciclovir dans le lait maternel à des concentrations qui varient de 0,6 à 4,1 fois les concentrations plasmatiques correspondantes.