Traduction de «aantal injecties minimum » (Néerlandais → Français) :

Dit onderzoek dient te worden opgevat op een wijze in overeenstemming met het vaccinatie schema (tijd en aantal injecties, minimum leeftijd op moment van vaccinatie).
Cet essai devra être conçu de manière à montrer une cohérence avec le plan de vaccination (durée et nombre d’injections, âge minimum à la vaccination).

Door de opkomst van AIDS kwam ook de fundamentele waarde van een aantal voorzorgsmaatregelen in de dagelijkse geneeskundepraktijk onder de aandacht zoals met name, de regels op het stuk van hygiëne en sterilisatie, de maatregelen ter voorkoming van besmetting en de maatregelen om injecties met infectierisico's tot een strikt minimum te herleiden.
La survenue du SIDA nous ramène aussi - et fort utilement - au caractère fondamental d'un certain nombre de précautions qui doivent entourer la pratique de la médecine telles que les règles d'hygiène, de stérilité, de comportement visant à empêcher la contagion et de mesures visant à réduire au strict minimum les injections comportant des risques infectieux.

Algehele verpleegkundige zorg Het aantal vaatpuncties en intramusculaire injecties moet tot een minimum worden beperkt gedurende de behandeling met Aggrastat.
Mesures thérapeutiques générales Le nombre des ponctions vasculaires et des injections intramusculaires doit être réduit au minimum pendant le traitement par AGGRASTAT.