Vertaling van "aantal geopende " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

polypeptide | keten van een groot aantal met elkaar verbonden aminozuren
polypeptide | composé formé de plusieurs acides aminés

agranulocytose | vermindering van het aantal korrelcellen in het bloed
agranulocytose | diminution importante de certains globules blancs

trombocytose | verhoogd aantal bloedplaatjes
thrombocytose | présence excessive de thrombocytes (dans le sang)

trombocytopenie | verlaagd aantal bloedplaatjes
thrombocytopénie | diminution du nombre de thrombocytes (dans le sang)

leukopenie | vermindering van het aantal witte bloedlichaampjes
leucopénie / leucocytopénie | diminution du nombre de globules blancs (sang)

eosinofilie | toename van het aantal eosinofiele cellen in het bloed
éosinophilie | augmentation d'un type de globules blancs

frequentie | aantal keren per tijdseenheid
fréquence | fréquence (du pouls)

aantal eosinofielen verhoogd
numération des éosinophiles élevée

verminderd aantal leucocyten in bloed
diminution du nombre de leucocytes dans le sang

Omschrijving: Heeft een geleidelijk begin, volgend op een aantal voorbijgaande ischemische episoden die een opeenhoping van infarcten in het hersenparenchym veroorzaken. | Neventerm: | overwegend corticale dementie
Définition: Démence vasculaire dont le début est progressif, qui fait suite à de nombreux épisodes ischémiques transitoires provoquant des lacunes dans le parenchyme cérébral. | Démence à prédominance corticale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Speciale onderzoekseenheid Aantal dossiers: inbreuken op het K.B. van 12.04.1974 Aantal dossiers: andere inbreuken op de wetgeving op de geneesmiddelen Bijstand aan parketten en aantal geopende dossiers Aantal gecontroleerde postpakketten
Unité spéciale d’enquête Nombre de dossiers : infractions en rapport avec l’AR du 12.04.1974 Nombre de dossiers : autres infractions en rapport avec la législation sur les médicaments Assistance aux parquets et nombre de dossiers ouverts Nombre de colis postaux contrôlés

bijstand aan parketten en aantal geopende dossiers - 101 70 -31% 126
Assistance aux parquets et nombre de dossiers ouverts - 101 70 -31% 126

De maatregel, geïnspireerd door het Nationaal akkoord geneesheren-ziekenfondsen van 19 december 2002 3 , geldt niet voor een aantal welomschreven doelgroepen, waaronder de rechthebbenden voor wie een GMD werd geopend.
La mesure, inspirée par l’accord national médico-mutualiste du 19 décembre 2002 3 , n’est pas valable pour plusieurs groupes cibles bien déterminés, parmi lesquels les bénéficiaires pour lesquels un DMG a été ouvert.

Het benodigde aantal injectieflacons moet onder water worden geopend.
Le nombre approprié de flacons devrait être ouvert sous l'eau.

artikel 9 van de wet van 25 maart 1964 artikel 10 van de wet van 25 maart 1964 artikel 12 van de wet van 25 maart 1964 andere Aantal dossiers geopend na klachten
article 9 de la loi du 25 mars 1964 article 10 de la loi du 25 mars 1964 article 12 de la loi du 25 mars 1964 autres Nombre de dossiers ouverts sur plainte

- aantal en soort EBMeDS scripts die geopend werden.
- nombre et type de scripts EBMeDS qui ont été ouverts;

Totaal aantal dossiers geopend na verdenking van inbreuk 200 215 283
Nombre total de dossiers ouverts après suspicion 200 215 283 d’infraction

Aantal dossiers geopend na klachten 101 63 78
Nombre de dossiers ouverts après des plaintes 101 63 78