Vertaling van "Toetreding tot de nationale overeenkomst met de RVT's " (Nederlands → Frans) :

Toetreding tot de nationale overeenkomst met de RVT's
Adhésion à la convention nationale avec les MRS

Toetreding tot de nationale overeenkomst (bijlage 2) Indien u tot de overeenkomst bent toegetreden, geldt uw toetreding voor de wijzigingsclausule die u terugvindt in bijlage 1, behoudens schriftelijk tegenbericht van uw kant binnen de dertig dagen die volgen op de datum van deze omzendbrief.
Adhésion à la convention nationale (annexe 2) Si vous adhériez à la convention, sauf déclaration écrite contraire de votre part dans les trente jours suivant la date de la présente circulaire, votre adhésion vaut pour l’avenant qui vous est présenté en annexe.

Zorgtrajecten diabetes: Negende wijzigingsclausule bij de nationale overeenkomst W/97 (bijlage 1) Toetreding tot de nationale overeenkomst (bijlage 2)
Trajets de soins en diabétologie Neuvième avenant à la convention nationale W/97 (annexe 1) Adhésion à la convention nationale (annexe 2)

De RVT’s zijn verplicht toe te treden tot nationale overeenkomst tussen de RVT’s en de V. I’. s zoals bedoeld in artikel 47 van de GVU-wet.
Les MRS doivent obligatoirement adhérer à la convention nationale entre les MRS et les O.A. visée à l’article 47 de la loi SSI.

Toetreding tot de nationale overeenkomst (bijlage 3)
Adhésion à la Convention nationale (annexe 3)

Toetreding tot de nationale overeenkomst (bijlage 2)
Adhésion à la convention nationale (annexe 2)

Toetreding tot de nationale overeenkomst
Adhésion à la convention nationale