Vertaling van "Tabel in België ingevoerde zendingen in 2007 " (Nederlands → Frans) :

Tabel: in België ingevoerde zendingen in 2007
Tableau : envois importés en Belgique en 2007

Tabel: in België ingevoerde zendingen in 2008
Tableau : envois importés en Belgique en 2008

Tabel: in België ingevoerde zendingen in 2009
Tableau : envois importés en Belgique en 2009

Tabel 6 : Fluorgehalten van in België ingevoerd natuurlijk mineraalwater en bronwater
Tableau 6 : Teneurs en fluor des eaux minérales naturelles et des eaux de source importées en Belgique

In het geval van de virale aandoeningen waarvoor tijdelijke uitsluiting in België reeds ingevoerd werd (bv. Het West Nile Virus [HGR 7793-2] of het SARS [HGR 7850]) overschrijdt de incubatieperiode inderdaad de 28 dagen niet (zie tabel van de bijlage).
En effet, pour les infections virales pour lesquelles des exclusions temporaires ont déjà été introduites en Belgique (p.ex. le virus West Nile [CSH 7793-2] ou le SARS [CSH 7850]) les périodes d’incubation ne dépassent pas les 28 jours (v. tableau de l’annexe).

Tabel 4: Aantal gevallen van de verschillende vormen van de ziekte van Creutzfeldt-Jakob in België tussen 1998 en 2006 (IPH/EPI rapport nr. 2007-018).
Tableau 4: Nombre de cas des différentes formes de la maladie de Creutzfeldt-Jakob en Belgique entre 1998 et 2006 (IPH/EPI rapport nr. 2007-018).

Tabel 2 : Aantal mammografische onderzoeken bij uw doelpopulatie in vergelijking met de doelpopulatie van de mediane (P50) van de medische huizen in het Vlaamse gewest en in België per periode van 2 jaar (Data 2002-2007 - medisch huis xxxxxxxx)
Table 2 : Nombre d'examens mammographiques dans votre population cible Comparaison avec la situation de la population cible de la médiane (P50) des maisons médicales en Région Wallonne et en Belgique par période de 2 ans (Données 2002-2007 - maison médicale xxxxxxxx)

Tabel 2 : Aantal mammografische onderzoeken bij uw doelpopulatie in vergelijking met de doelpopulatie van de mediane huisarts (P50) in het Vlaamse gewest en in België per periode van 2 jaar (Data 2002-2007 - huisarts xxxxxxxx - LOK xxxxx )
Table 2 : Nombre d'examens mammographiques dans votre population cible Comparaison avec la situation de la population cible du généraliste médian (P50) en Région Wallonne et en Belgique Par période de 2 ans (Données 2002-2007 - généraliste xxxxxxxx - GLEM xxxxx )

Tabel 2 : Aantal mammografische onderzoeken bij uw doelpopulatie in vergelijking met de doelpopulatie van de mediane gynaecoloog (P50) in het Vlaamse gewest en in België per periode van 2 jaar (Data 2002-2007 - gynaecoloog xxxxxxxx - LOK xxxxx)
Table 2 : Nombre d'examens mammographiques dans votre population cible Comparaison avec la situation de la population cible du gynécologue médian (P50) en Région Wallonne et en Belgique par période de 2 ans (Données 2002-2007 - gynécologue xxxxxxxx - GLEM xxxxx)

Tabel 5 : Fluorgehalten van natuurlijk mineraalwater en bronwater, vervaardigd en erkend in België (FOD/DG4, 2007).
Tableau 5 : Teneurs en fluor des eaux minérales naturelles et des eaux de source produites et reconnues en Belgique (SPF/DG4, 2007).