Traduction de «Jaargang 15 nr 1 februari 2008 » (Néerlandais → Français) :

Jaargang 15 nr 1 februari 2008
Année 15 n° 1 février 2008

Jaargang 15 nr 3 juni 2008
Année 15 n° 3 juin 2008

Jaargang 15 nr 4 september 2008
Année 15 n° 4 septembre 2008

Jaargang 15 nr 5 november 2008
Année 15 n° 5 novembre 2008

Jaargang 16 nr 1 februari 2009
Année 16 n° 1 février 2009

Geneesmiddelenbrief ■ jaargang 16 ■ nr. 1 ■ februari 2009 1
Formul R info ■ année 16 ■ n° 1 ■ février 2009 1

Geneesmiddelenbrief ■ jaargang 16 ■ nr. 1 ■ februari 2009
Formul R info ■ année 16 ■ n° 1 ■ février 2008

Zie hiervoor artikel 12 van het koninklijk besluit van 11 januari 1993, zoals gewijzigd bij het koninklijk besluit van 11 februari 2010 tot wijziging van het koninklijk besluit van 24 mei 1982 en van het koninklijk besluit van 11 januari 1993, en tot opheffing van de koninklijke besluiten van 25 februari 1996, 5 oktober 1998 en 18 juni 2003, ter implementatie in Belgisch recht van de Verordening (EG) nr. 1907/2006 en van de Verordening (EG) nr. 1272/2008.
À ce sujet, consultez l'Arrêté royal (du 11 février 2010) modifiant l'Arrêté royal du 24 mai 1982 et l'Arrêté royal du 11 janvier 1993, et abrogeant les Arrêtés royaux des 25 février 1996, 5 octobre 1998 et 18 juin 2003, pour implémenter en droit belge le Règlement (CE) n°1907/2006 et le Règlement (CE) n°1272/2008.

Advies nr. 15 van 18 februari 2002 m.b.t. ethische vragen die rijzen bij de impact van de Minimale Klinische Gegevens (MKG) op het aantal ligdagen van de patiënten (.PDF)
Avis n° 15 du 18 février 2002 concernant les questions éthiques relatives à l’impact du résumé clinique minimum (RCM) sur le nombre de journées d’hospitalisation des patients (.PDF)

Omzendbrief van 15 december 2008 in verband met de toepassing van het koninklijk besluit van 2 februari 2007 tot vaststelling van het maximumbedrag per gekopieerde pagina dat de patiënt mag worden gevraagd in het kader van de uitoefening van het recht op afschrift van het hem betreffende patiëntendossier
Circulaire du 15 décembre 2008 relative à l'application de l’arrêté royal du 2 février 2007 fixant le montant maximal par page copiée pouvant être demandé au patient dans le cadre de l'exercice du droit d'obtenir une copie du dossier de patient le concernant.