Traduction de «Jaargang 14 nr 5 november 2007 » (Néerlandais → Français) :

Jaargang 14 nr 5 november 2007
Année 14 n° 5 novembre 2007

Jaargang 14 nr 3 juni 2007
Année 14 n° 3 juin 2007

Jaargang 14 nr 2 april 2007
Année 14 n° 2 avril 2007

Jaargang 14 nr 4 september 2007
Année 14 n° 4 septembre 2007

Jaargang 17 nr 4 november 2010
Année 17 n° 4 novembre 2010

Geneesmiddelenbrief ■ jaargang 17 ■ nr. 4 ■ november 2010 29
Formul R info ■ année 17 ■ n° 4 ■ novembre 2010 29

Geneesmiddelenbrief ■ jaargang 17 ■ nr. 4 ■ november 2010
Formul R info ■ année 17 ■ n° 4 ■ novembre 2010

Deze omzendbrief vervangt de omzendbrieven V. I. nrs. 2006/308 – 45/194 en 2006/309 – 482/81 van 2 oktober 2006 (*) , nr. 2007/1 – 45/198 van 10 januari 2007, nr. 2007/176 – 45/201 van 22 mei 2007 en nr. 2007/432 – 45/204 – 482/86 van 21 november 2007 (**) .
La présente circulaire remplace les circulaires O.A. n°s 2006/308 – 45/194 et 2006/309 – 482/81 du 2 octobre 2006(*), n° 2007/1 – 45/198 du 10 janvier 2007, n° 2007/176 – 45/201 du 22 mai 2007 et n° 2007/432 – 45/204 – 482/86 du 21 novembre 2007(**).

Tabel III in bijlage, vervangt vanaf 1 januari 2007 de tabel III die opgegeven werd in omzendbrieven V. I. nr. 2006/308 – 45/194 van 2 oktober 2006 (*) en nr. 2006/355 – 45/196 van 13 november 2006 (**) .
Le tableau III repris en annexe remplace, à partir du 1er janvier 2007, le tableau III qui était repris dans les circulaires O.A. n° 2006/308 – 45/194 du 2 octobre 2006 (*) et n° 2006/355 – 45/196 du 13 novembre 2006 (**).

De omzendbrief nr. 2007/438 - 3991/195 van 27 november 2007 vervalt (gepubliceerd in het I. B. nr. 2008/1).
La circulaire n° 2007/438 – 3991/195 du 27 novembre 2007 est supprimée (publiée dans le B.I. n° 2008/1).