Traduction de «Indien u CRESTOR inneemt voor hoge cholesterol » (Néerlandais → Français) :

Indien u CRESTOR inneemt voor hoge cholesterol:
Si vous prenez CRESTOR pour un cholestérol élevé:

Indien u CRESTOR inneemt om het risico van een hartaanval, een beroerte of daarmee verband houdende gezondheidsproblemen te verminderen: De aanbevolen dosis is 20 mg daags.
Si vous prenez CRESTOR pour diminuer votre risque d’avoir une crise cardiaque, un accident vasculaire cérébral ou des problèmes de santé liés: La dose recommandée est de 20 mg par jour.

Indien u hartproblemen hebt, een beroerte hebt doorgemaakt, of indien u denkt dat u een risico loopt voor die aandoeningen (bv. als u hoge bloeddruk, diabetes of hoge cholesterol hebt of als u rookt) moet u uw behandeling bespreken met uw arts of apotheker.
En cas de troubles cardiaques, d’antécédent d’accident vasculaire cérébral ou si vous pensez avoir des facteurs de risques pour ces maladies (par exemple en cas de pression artérielle élevée, de diabète, de taux

Na het innemen van een hars, bijv. colestyramine (voornamelijk gebruikt om een hoge cholesterol te behandelen), moet u minstens 4 uur wachten voordat u Fluvastatine Teva inneemt.
Après la prise d’une résine, p. ex. colestyramine (principalement utilisée pour traiter des taux élevés de cholestérol), attendez au moins 4 heures avant de prendre Fluvastatine Teva.

al één van de volgende geneesmiddelen inneemt: o ergotamine of dihydro-ergotamine (tegen migraine) o cisapride (tegen maagstoornissen) o pimozide (tegen psychiatrische aandoeningen) o terfenadine (tegen hooikoorts of allergie) o statines (tegen hoge cholesterol)
prenez déjà l'un des médicaments suivants : o ergotamine ou dihydroergotamine (contre la migraine) o cisapride (contre les troubles d’estomac) o pimozide (contre certaines affections psychiatriques) o terfénadine (contre le rhume des foins ou l’allergie) o statines (utilisées pour traiter l’excès de cholestérol)

Licht uw arts in als u één van de volgende geneesmiddelen inneemt: ciclosporine (wordt b.v. gebruikt na orgaantransplantaties), warfarine (of andere geneesmiddelen die gebruikt worden om het bloed te verdunnen), fibraten (zoals gemfibrozil, fenofibraat) of enig ander geneesmiddel dat gebruikt wordt om de cholesterol te verlagen (zoals ezetimibe), geneesmiddelen bij indigestie (gebruikt om het maagzuur te neutraliseren), erythromycine (een antibioticum), een oraal anticonceptiemiddel (de pil), hormoonvervangende therapie of ritonavir met lopinavir en/of atazanavir (gebruikt om HIV-infecties te behandelen – zie rubriek “Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met CRESTOR”). De effecten van
Veuillez informer votre médecin si vous prenez un des médicaments suivants: La ciclosporine (utilisée p.ex. après des transplantations d’organes), la warfarine (ou d’autres médicaments utilisés pour fluidifier le sang), les fibrates (tels que le gemfibrozil, le fénofibrate) ou n’importe quel autre médicament utilisé pour diminuer le cholestérol (tel que l’ézétimibe), des médicaments contre l’indigestion (utilisés pour neutraliser l’acide gastrique), l’érythromycine (un antibiotique), un contraceptif oral (la pilule), un

Informeer uw arts indien u tijdens uw behandeling met Proflox nog andere geneesmiddelen inneemt die de kaliumspiegel in uw bloed kunnen verlagen (bijvoorbeeld sommige diuretica, laxatieven en klysma’s (hoge doses) of corticosteroïden [anti-inflammatoire geneesmiddelen], amfotericine B) of een vertraagde hartslag kunnen veroorzaken omdat deze ook het risico kunnen verhogen op ernstige hartritmestoornissen.
Informez votre médecin si vous prenez, pendant votre traitement avec Proflox, encore d’autres medicaments qui peuvent diminuer le taux de potassium dans votre sang (p.e. certains diurétiques, certains laxatifs et lavements (à haute dose) ou corticoïdes (médicaments antiinflammatoires), amphotéricine B) ou causer un rhythme cardiaque lent parce qu’ils peuvent accroître le risque d’arythmie cardiaque sévère.