Traduction de «De volgende gegevens moeten worden geregistreerd » (Néerlandais → Français) :

Volgende gegevens moeten minimaal geregistreerd worden om prioriteiten in het preventieplan op ziekenhuisniveau te kunnen stellen (CDC, 2004):
Les données suivantes doivent au moins être enregistrées afin de pouvoir établir des priorités dans le plan de prévention au niveau de l’hôpital (CDC, 2004) :

De volgende gegevens moeten worden geregistreerd :
Les données à enregistrer sont les suivantes :

Interpretatie : de volgende gegevens moeten worden aangebracht in de productie-inrichting door de producent:
Interprétation : les données suivantes doivent être mentionnées dans les installations de production par le producteur :

De volgende gegevens moeten daarbij worden genoteerd:
Les données suivantes doivent être conservées : nom

Volgende gegevens moeten vermeld staan op het etiket:
L’étiquetage des produits cosmétiques doit comporter les mentions suivantes :

De volgende gegevens moeten verplicht op het etiket van cosmetica worden vermeld:
Les mentions suivantes doivent être indiquées dans l’étiquetage des produits cosmétiques:

Voor elk afgevoerd product (honing, koninginnenbrij, was, stuifmeel, bijen,…),, moeten de volgende gegevens worden geregistreerd:
Pour chaque produit sortant (miel, gelée royale, cire, pollen, abeilles,…), les données suivantes doivent être enregistrées :

Interpretatie: de operator moet over een systeem of procedures beschikken voor de registratie van aangevoerde producten (biociden, voederproducten, geneesmiddelen, bijen, was, honing, rook,…). Voor elk aangevoerd product moeten de volgende gegevens worden geregistreerd:
Interprétation : l’opérateur doit disposer d’un système ou de procédures permettant d’enregistrer les produits entrants (biocides, produits de

Voor elk afgevoerd product, moeten de volgende gegevens worden geregistreerd:
Pour chaque produit sortant, les données suivantes doivent être enregistrées :

Voor elk aangevoerd product moeten de volgende gegevens worden geregistreerd:
Pour chaque produit entrant, les données suivantes doivent être enregistrées :