Vertaling van "Ambtenaren Pensioendienst voor de Overheidssector " (Nederlands → Frans) :

Ambtenaren: Pensioendienst voor de Overheidssector
Fonctionnaires : Service des pensions du secteur publique (SpPSP)

Bedienden, arbeiders en werklozen: Rijksdienst voor Pensioenen voor de loontrekkenden [2] Zelfstandigen: Rijksinstituut voor de Sociale Verzekeringen der Zelfstandigen [3] Ambtenaren: Pensioendienst voor de Overheidssector [4]
Les salariés (employés, ouvriers et chômeurs) : Office national des pension [2] Indépendants : Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants (INSATI) [3] Fonctionnaires : Service des pensions du secteur publique (SpPSP) [4]

Slachtoffers kunnen een vergoeding of uitkering aanvragen indien zij fysische of psychische schade hebben geleden bij de Commissie voor vergoedingspensioenen van de Pensioendienst voor de Overheidssector (PDOS).
Les victimes qui ont subi des dommages physiques et psychiques, peuvent demander une indemnité ou allocation auprès de la Commission des pensions de réparation du Service des Pensions du Secteur Public (SdPSP).

Meer informatie en contactgegevens omtrent de Pensioendienst voor de overheidssector op: Website PDOS (WEB).
Vous trouverez une information plus détaillée ainsi que les adresses de contact relatives au Service des Pensions du Secteur Public au Site SdPSP (WEB).

De Commissie voor vergoedingspensioenen van de Pensioendienst voor de Overheidssector (PDOS) is bevoegd voor aanvragen van een vergoedingspensioen voor:
La Commission des pensions de réparation du Service des Pensions du Secteur Public (SdPSP) est compétente pour les demandes de pension de réparation relatives aux :

Op het inlichtingsblad uitkeringen moet de gerechtigde voortaan ook aangeven of hij een overlevingspensioen vanwege de Rijksdienst voor pensioenen of vanwege de Pensioendienst voor de overheidssector ontvangt 40 .
Sur la feuille de renseignements, le titulaire doit désormais également déclarer s’il perçoit une pension de survie de l’Office national des pensions ou du Service des pensions du secteur public 40 .

De Pensioendienst voor de overheidssector berekende dat voor dezelfde periode 169 027 personen een rustpensioen ontvingen.
Le Service des Pensions du secteur public a calculé que, pour cette même période, 169 027 personnes recevaient une pension de retraite.