Traduction de «Actie 30 Gebruik van de hadrontherapie in België » (Néerlandais → Français) :

Actie 30: Gebruik van de hadrontherapie in België
Action 30 : Utilisation de l’hadronthérapie en Belgique

30 Gebruik van de hadrontherapie in België Haalbaarheidsstudie over de oprichting van een hadrontherapiecentrum in België Kankerplan 2008 Wordt uitgevoerd Betere terugbetaling van zorg- en vervoerskosten van kankerpatiënten die hadrontherapie nodig hebben Kankerplan 2008 OK
30 Utilisation de l’hadronthérapie en Belgique Étude de faisabilité sur la création d’un centre d’hadronthérapie en Belgique Plan cancer 2008 En élaboration Renforcer le remboursement des soins et frais de déplacement aux patients cancéreux nécessitant le recours à l’hadronthérapie Plan cancer 2008 OK

Actie 30 - Toepassing van hadrontherapie in België
Action 30 - Utilisation de l’hadronthérapie en Belgique

30. Gebruik van de hadrontherapie in België blz. 81
30. Utilisation de l’hadronthérapie en Belgique p. 81

PREZISTA suspensie voor oraal gebruik Janssen Pharmaceutica NV Turnhoutseweg 30 B-2340 Beerse België
PREZISTA suspension buvable Janssen Pharmaceutica NV Turnhoutseweg 30 B-2340 Beerse Belgique

30 en 32 tabletten: op medisch voorschrift of schriftelijk verzoek van de patiënt (België). 100 tabletten : uitsluitend bestemd voor gebruik in ziekenhuizen.
30 et 32 comprimés: sur prescription médicale ou demande écrite du patient (Belgique) 100 comprimés : réservé à l’usage hospitalier

Krachtens artikel 30 van de Grondwet is het gebruik van talen in België vrij.
En vertu de l’article 30 de la Constitution, l’emploi des langues en Belgique est libre.

Een van deze voorwaarden is dat het menselijk lichaamsmateriaal moet afgeleverd worden door een bank voor menselijk lichaamsmateriaal die is erkend in Belgie bij toepassing van artikel 7, § 2, van de wet van 19 december 2008 inzake het verkrijgen en het gebruik van menselijk lichaamsmateriaal met het oog op de geneeskundige toepassing op de mens of het wetenschappelijk onderzoek (Belgisch Staatsblad van 30 december 2008).
Une de ces conditions prevoit que le materiel corporel humain doit etre delivr6 par une banque de materiel corporel humain agreee, en Belgique, en application de I'article 7, § 2, de la loi du 19 decembre 2008 relative a I'obtention et a I'utilisation de materiel corporel humain destine a des applications medicales humaines ou a des fins de recherche scientifique (Moniteur beige du 30 decembre 2008).