Traduction de «95% BI 3-26% » (Néerlandais → Français) :

SSRI: OR=0,24 (95% BI 0,20 tot 0,29) TCA: OR=0,29 (95% BI 0,23 tot 0,38) Geen absolute aantallen gerapporteerd 22% vs. 42% OR=0,54 (95% BI 0,46 tot 0,62) 26% vs. 48% OR=0,56 (95% BI 0,48 tot 0,66)
ISRS: OR=0,24 (IC à 95% 0,20 à 0,29) ATC: OR=0,29 (IC à 95% 0,23 à 0,38) Pas de nombres absolus rapportés 22% vs 42% OR=0,54 (IC à 95% 0,46 à 0,62) 26% vs 48% OR=0,56 (IC à 95% 0,48 à 0,66)

Bij gebruikers van PPI’s was de HR voor heupfractuur 1 (95%BI: 0,71 - 1,40), voor klinische wervelfractuur 1,47 (95%BI: 1,18 - 1,82), voor onderarm- of polsfractuur 1,26 (95%BI: 1,05 - 1,51) en voor alle fracturen samen 1,25 (95%BI: 1,15 - 1,36).
Sous IPP, le HR était de 1 pour la fracture de la hanche (IC à 95% de 0,71 à 1,40), de 1,47 pour la fracture vertébrale clinique (IC à 95% de 1,18 à 1,82), de 1,26 pour les fractures de l’avantbras ou du poignet (IC à 95% de 1,05 à 1,51) et de 1,25 pour l’ensemble des fractures (IC à 95% de 1,15 à 1,36).

van verhoogd bloedingsrisico (RR = 1,26; 95%BI van 0,94 tot 1.69, p = 0.12). Volgens een correcte methodologie vergeleken de auteurs van deze metaanalyse de twee VKA indirect met elkaar: rivaroxaban bleek superieur aan dabigatran op vlak van werkzaamheid met een RR = 0,50 (95%BI van 0,37 tot 0,68) maar heeft mogelijk een verhoogd bloedingsrisico (vooral in de RECORD 4) met RR = 1,14 (95%BI van 0,80 tot 1,64).
Les auteurs de cette méta-analyse font également, en suivant une méthodologie correcte, une comparaison indirecte entre les 2 anticoagulants oraux : selon eux le rivaroxaban est supérieur au dabigatran en efficacité avec un RR de 0,50 (avec IC à 95% de 0,37 à 0,68) mais avec une tendance à l’augmentation des hémorragies (surtout dans l’étude RECORD 4) avec un RR de 1,14 (avec IC à 95% de 0,80 à 1,64).

- 3,20; celecoxib: RR = 1,42; 95%BI: 0,85 - 2,37; piroxicam: RR = 9,94; 95%BI: 5,99 - 16,50; ketoprofen: RR = 5,57; 95%BI: 3,94 - 7,87; indomethacine: RR = 5,40; 95%BI: 4,16 - 7,00; meloxicam: RR = 4,15; 95%BI: 2,59 - 6,64; diclofenac: RR = 3,98; 95%BI: 3,36 - 4,72) 42 .
risque relatif d’hémorragie gastro-intestinale (= rate ratio ou RR) était de 4,50 (IC à 95% de 3,82 à 5,31) pour les AINS « classiques » et de 1,88 (IC à 95% de 0,96 à 3 71) pour AINS cox-2-sélectifs (coxibs). Quelques exemples des risques avec les molécules individuelles: ibuprofène: RR = 2,69; IC à 95% de 2,17 à 3,33; acéclofénac: RR = 1,44; IC à 95% de 0,65 à 3,20; célécoxib: RR = 1,42; IC à 95% de 0,85 à 2,37; piroxicam: RR = 9,94; IC à 95% de 5,99 à 16,50; kétoprofène: RR = 5,57; IC à 95% de 3,94 à 7,87; indométacine: RR = 5,40; IC à 95% de 4,16 à 7,00; méloxicam: RR = 4,15; IC à 95% de 2,59 à 6,64; diclofénac: RR = 3,98; IC à 95% de 3,36 à 4,72) 42 .

6/773 Uitval wegens OE NS Vs SSRI 16/3268 Respons NS 19/3692 Remissie NS 13/2741 Symptoomscore DMS=-0,10 (95%BI -0,17 tot -0,02) Klinische relevantie?* 19/3984 Uitval wegens OE RR=1,34 (95%BI 1,12 tot 1,61) N=234 Indir. vgl. Respons NS, behalve vs fluoxetine OR=1,47 (95%BI 1,16 tot 1,86) Vs SSRI Uitval wegens OE 40% meer risico (95%BI 16% tot 73%)
Dépression Vs ATC 15 Réponse NS 7 Rémission NS Abandon pour EI OR=0,76 (IC 95% 0,61 à 0,94); Risk Difference NS Vs ISRS 29 Réponse OR=1,15 (IC95% 1,02 à 1,29) 23 Rémission OR=1,25 (IC95% 1,08 à 1,51) Abandon pour EI OR=1,45 (IC95% 1,23 à 1,70) Vs ATC 6/773 Réponse NS 6/744 Score de symptômes NS 5/627 Effets indésirables NS 6/773 Abandon pour EI NS Vs ISRS 16/3268 Réponse NS 19/3692 Rémission NS 13/2741 Score de symptômes DMS=-0,10 (IC95% -0,17 à -0,02) Pertinence clinique?* 19/3984 Abandon pour EI RR=1,34 (IC95% 1,12 à 1,61)

Volgens twee meta-analyses geeft tiotropium aanleiding tot minder exacerbaties (respectievelijke OR = 0,86 (95%BI: 0,79-0,93) 4 en 0,87 (95%BI: 0,80- 0,94) 5 ) en hospitalisaties ten gevolge hiervan (respectievelijke OR = 0,87 (95%BI: 0,77-0,99) 4 en 0,76 (95%BI: 0,65-0,89) 5 ) in vergelijking met de langwerkende 2 -mimetica.
Dans deux méta-analyses, le tiotropium permet de diminuer le nombre des exacerbations (OR de 0,86 (IC à 95% : 0,79-0,93) 4 et de 0,87 (IC à 95% : 0,80-0,94) 5 ) et les hospitalisations pour exacerbations (OR de 0,87 (IC à 95% : 0,77-0,99) 4 et de 0,76 (IC à 95% : 0,65-0,89) 5 ) par rapport aux 2 -mimétiques à longue durée d’action.

Tijd tot MCyR alleen voor respondenten b , wkn (95% BI) Duur van MCyR b K-M na Jaar 1, % (95% BI) K-M na Jaar 2, % (95% BI) Mediaan, wkn (95% BI)
RCyC, % (IC à 95 %) Délai d’apparition de la RCyM chez les répondeurs uniquement b , sem (IC à 95 %) Durée de la RCyM b K-M à l 1 an % (IC à 95 %) K-M à 2 ans % (IC à 95 %) Médiane, sem (IC à 95 %) Réponse hématologique cumulée d

Pijn was geassocieerd met sociaal onaangepast gedrag (OR:1,37; 95% BI: 1,04-1,80), weerstand bij verzorging (OR:1,41; 95% BI:1,08-1,83), abnormale gedachten (OR:1,48; 95% BI:1,16-1,90) en wanen (OR:1,48; 95% BI:1,07- 2,03).
La douleur a été associée au comportement social inadapté (OR : 1,37 ; IC à 95% : 1,04-1,80), à une résistance aux soins (OR : 1,41 ; IC à 95% : 1,08-1,83), à des pensées anormales (OR : 1,48 ; IC à 95% : 1,16-1,90), à des illusions (OR : 1,48 ; IC à 95% : 1,07-2,03).

Voor huidlaesies werd een responspercentage van 26,0% (95% BI: 16,6, 37,2) waargenomen in de Votubiagroep en 0% (95% BI: 0,0, 9,5) in de placebogroep (p=0,0002).
Il a été observé des taux de réponse des lésions cutanés de 26,0 % (IC à 95 % : 16,6, 37,2) dans le bras Votubia et de 0 % (IC à 95 % : 0,0, 9,5) dans le bras placebo (p = 0,0002).

Resultaten In maand 6 werd normalisatie van de gemiddelde UFC-spiegels waargenomen bij 14,6% (95%-BI 7,0-22,3) resp. 26,3% (95%-BI 16,6-35,9) van de naar pasireotide 0,6 mg resp. 0,9 mg tweemaal daags gerandomiseerde patiënten.
Résultats Au mois 6, une normalisation du taux moyen de CLU a été observée respectivement chez 14,6 % (IC à 95 % : 7,0-22,3) et 26,3 % (IC à 95 % : 16,6-35,9) des patients randomisés dans les groupes pasiréotide 0,6 mg et 0,9 mg deux fois par jour.