Traduction de «485 » (Néerlandais → Français) :

N = 0,497498 464074 464085 = N 300 149,25 149,25 146,77 149,25 149,25 N = 0,497498 464096 464100 = N 500 248,75 248,75 246,27 248,75 248,75 N = 0,674022 464111 464122 = N 270 181,99 181,99 179,51 181,99 181,99 N = 0,674022 464133 464144 = N 450 303,31 303,31 300,83 303,31 303,31 N = 0,497498 464236 464240 = N 160 79,60 79,60 77,12 79,60 79,60 N = 0,497498 464273 464284 = N 250 124,37 124,37 121,89 124,37 124,37 N = 0,497498 464295 464306 = N 140 69,65 69,65 67,17 69,65 69,65 N = 0,497498 464310 464321 = N 160 79,60 79,60 77,12 79,60 79,60 N = 0,497498 464332 464343 = N 125 62,19 62,19 59,71 62,19 62,19 N = 0,497498 464472 464483 = N 60 29,85 29,85 27,37 29,85 29,85 N = 0,497498 464516 464520 = N 190 94,52 94,52 92,04 94,52 94,52 N = 0,497498 464531 464542 = N 140 69,65 69,65 67,17 69,65 69,65 Dagplafonds N = 0,674022 464951 464962 = N 585 394,30 394,30 391,82 394,30 394,30 N = 0,674022 464973 464984 = N 720 485,30 485,30 482,82 485,30 485,30
N = 0,497498 464074 464085 = N 300 149,25 149,25 146,77 149,25 149,25 N = 0,497498 464096 464100 = N 500 248,75 248,75 246,27 248,75 248,75 N = 0,674022 464111 464122 = N 270 181,99 181,99 179,51 181,99 181,99 N = 0,674022 464133 464144 = N 450 303,31 303,31 300,83 303,31 303,31 N = 0,497498 464236 464240 = N 160 79,60 79,60 77,12 79,60 79,60 N = 0,497498 464273 464284 = N 250 124,37 124,37 121,89 124,37 124,37 N = 0,497498 464295 464306 = N 140 69,65 69,65 67,17 69,65 69,65 N = 0,497498 464310 464321 = N 160 79,60 79,60 77,12 79,60 79,60 N = 0,497498 464332 464343 = N 125 62,19 62,19 59,71 62,19 62,19 N = 0,497498 464472 464483 = N 60 29,85 29,85 27,37 29,85 29,85 N = 0,497498 464516 464520 = N 190 94,52 94,52 92,04 94,52 94,52 N = 0,497498 464531 464542 = N 140 69,65 69,65 67,17 69,65 69,65 Plafonds journaliers N = 0,674022 464951 464962 = N 585 394,30 394,30 391,82 394,30 394,30 N = 0,674022 464973 464984 = N 720 485,30 485,30 482,82 485,30 485,30

Intervet International BV Wim de Körverstraat 35 5831 AN Boxmeer Nederland Tel: +31 485 587600 Fax: +31 485 577333
Intervet International BV Wim de Körverstraat 35 5831 AN Boxmeer Pays-Bas

....486 2.313 7,8% 20.190 1.485 6,9% 7,4% Specialisten voor gastro-enterologie 189.414 24.329 11,4% 175.571 3.855 2,1% 7,2% Specialisten voor fysische geneeskunde 113.186 11.310 9,1% 117.858 6.087 4,9% 7,0% Specialisten voor oto-rhino-laryngologie 231.540 23.955 9,4% 445.743 22.595 4,8% 6,4% Specialisten voor heelkunde 162.968 15.432 8,7% 166.365 4.215 2,5% 5,6% Specialisten voor neuropsychiatrie, neurologie, of psychiatrie 968.294 78.801 7,5% 1.620.413 74.703 4,4% 5,6% Specialisten voor oftalmologie 520.026 17.418 3,2% 932.207 64.727 6,5% 5,4% Specialisten voor plastische heelkunde 19.470 1.586 7,5% 11.532 144 1,2% 5,3% Specialisten voor anesthesiologie 71.823 5.360 6,9% 66.057 2.073 3,0% 5,1% Specialisten voor dermato-venereologie 314.672 19.367 5,8% 582.620 27.542 4,5% 5,0% Specialisten voor urologie 129.951 11.325 8,0% 136.485 2.198 1,6% 4,8% Specialisten in de geriatrie 73.227 7.124 8,9% 115.011 1.533 1,3% 4,4% Specialisten voor inwendige geneeskunde 714.138 68.087 8,7% 1.223.535 20.672 1,7% 4,4% Specialisten voor cardiologie 442.304 32.906 6,9% 362.949 2.930 0,8% 4,3% Stagedoend geneesheren 613.914 55.170 8,2% 812.334 7.806 1,0% 4,2% Specialisten voor klinische biologie 17.081 1.208 6,6% 15.438 213 1,4% 4,2% Specialisten voor kindergeneeskunde 487.988 39.681 7,5% 946.067 20.579 2,1% 4,0% Andere specialisten 79.170 4.080 4,9% 86.135 2.492 2,8% 3,8% Specialisten in de nucleaire geneeskunde 27.942 1.853 6,2% 77.766 2.337 2,9% 3,8% Specialisten in de pathologische anatomie 3.659 216 5,6% 3.089 26 0,8% 3,5% Specialisten voor pneumologie 138.348 12.546 8,3% 492.905 7.091 1,4% 3,0% Specialisten in de endocrino-diabetologie 138.774 9.228 6,2% 327.149 4.898 1,5% 2,9% Specialisten in de röntgendiagnose 25.901 1.344 4,9% 24.998 44 0,2% 2,7% Specialisten in de geriatrie en endocrino-diabetologie 13.551 1.058 7,2% 35.231 261 0,7% 2,6% Specialisten voor radio- en radiumtherapie 34.950 1.598 4,4% 34.385 186 0,5% 2,5% Specialisten voor gynaecologie 1.062.498 19.523 1,8% 952.416 12.458 1,3% 1,6% Tandartsen 782.489 97.866 11,1% 141.233 6.000 4,1% 10,1% TOTAAL : 47.938.997 2.348.045 4,7% 49.173.168 506.421 1,0% 2,9% ...
...2.313 7,8% 20.190 1.485 6,9% 7,4% Spécialistes en gastro-entérologie 189.414 24.329 11,4% 175.571 3.855 2,1% 7,2% Spécialistes en médecine physique 113.186 11.310 9,1% 117.858 6.087 4,9% 7,0% Spécialistes en oto-rhino-laryngologie 231.540 23.955 9,4% 445.743 22.595 4,8% 6,4% Spécialistes en chirurgie 162.968 15.432 8,7% 166.365 4.215 2,5% 5,6% Spécialistes en neuropsychiatrie, neurologie, ou psychiatrie 968.294 78.801 7,5% 1.620.413 74.703 4,4% 5,6% Spécialistes en ophtalmologie 520.026 17.418 3,2% 932.207 64.727 6,5% 5,4% Spécialistes en chirurgie plastique 19.470 1.586 7,5% 11.532 144 1,2% 5,3% Spécialistes en anesthésiologie 71.823 5.360 6,9% 66.057 2.073 3,0% 5,1% Spécialistes en dermato-vénérologie 314.672 19.367 5,8% 582.620 27.542 4,5% 5,0% Spécialistes en urologie 129.951 11.325 8,0% 136.485 2.198 1,6% 4,8% Spécialistes en gériatrie 73.227 7.124 8,9% 115.011 1.533 1,3% 4,4% Spécialistes en médecine interne 714.138 68.087 8,7% 1.223.535 20.672 1,7% 4,4% Spécialistes en cardiologie 442.304 32.906 6,9% 362.949 2.930 0,8% 4,3% Médecins stagiaires 613.914 55.170 8,2% 812.334 7.806 1,0% 4,2% Spécialistes en biologie clinique 17.081 1.208 6,6% 15.438 213 1,4% 4,2% Spécialistes en pédiatrie 487.988 39.681 7,5% 946.067 20.579 2,1% 4,0% Autres spécialistes 79.170 4.080 4,9% 86.135 2.492 2,8% 3,8% Spécialistes en médecine nucléaire 27.942 1.853 6,2% 77.766 2.337 2,9% 3,8% Spécialistes en anatomo-pathologie 3.659 216 5,6% 3.089 26 0,8% 3,5% Spécialistes en pneumologie 138.348 12.546 8,3% 492.905 7.091 1,4% 3,0% Spécialistes en endocrino-diabetologie 138.774 9.228 6,2% 327.149 4.898 1,5% 2,9% Spécialistes en radiodiagnostic 25.901 1.344 4,9% 24.998 44 0,2% 2,7% Spécialistes en gériatrie et en endocrinologie-diabétologie 13.551 1.058 7,2% 35.231 261 0,7% 2,6% Spécialistes en radio- et radiumthérapie 34.950 1.598 4,4% 34.385 186 0,5% 2,5% Spécialistes en gynécologie 1.062.498 19.523 1,8% 952.416 12.458 1,3% 1,6% Dentistes 782.489 97.866 11,1% 141.233 6.000 4,1% 10,1% TOTAL : 47.938.997 2.348.045 4,7% 49.173.168 506.421 1,0% 2,9% ...

Ontvangsten globaal beheer 13 165 485,8 972 616,9 3 129 683,0 162 933,0 22 994,0 17 453 712,7 Ontvangsten betreffende 2002 13 165 485,8 875 308,9,0 3 129 683,0 162 933,0 22 994,0 17 356 404,7 Overdr. loontr. - gemengde loopbanen - 97 308,0 - - - 97 308,0
Recettes gestion globale 13 165 485,8 972 616,9 3 129 683,0 162 933,0 22 994,0 17 453 712,7 Recettes concernant 2002 13 165 485,8 875 308,9 3 129 683,0 162 933,0 22 994,0 17 356 404,7 Transfert salariés - carrières mixtes - 97 308,0 - - - 97 308,0

...19.786.609 511,82 573,30 485,61 94,6 87,6 101,7 89,3 83,0 95,5 89,8 83,3 96,3 91 Dinant 101.583 56.073.870 552,00 538,84 553,08 102,1 99,6 104,6 102,4 99,9 105,0 102,3 99,7 104,9 92 Namur 288.598 150.461.081 521,35 521,59 540,67 96,4 95,5 97,3 100,0 99,0 100,9 100,0 99,0 100,9 93 Philippeville 62.723 38.268.069 610,11 535,68 614,40 112,8 109,2 116,5 113,9 109,8 118,0 113,6 109,5 117,8 ...
...0 19.786.609 511,82 573,30 485,61 94,6 87,6 101,7 89,3 83,0 95,5 89,8 83,3 96,3 91 Dinant 101.583 56.073.870 552,00 538,84 553,08 102,1 99,6 104,6 102,4 99,9 105,0 102,3 99,7 104,9 92 Namur 288.598 150.461.081 521,35 521,59 540,67 96,4 95,5 97,3 100,0 99,0 100,9 100,0 99,0 100,9 93 Philippeville 62.723 38.268.069 610,11 535,68 614,40 112,8 109,2 116,5 113,9 109,8 118,0 113,6 109,5 117,8 ...

VRAAG nr. 485, op 7 juni 2005 aan de Minister van Sociale Zaken gesteld door mevrouw VAN THEMSCHE, Volksvertegenwoordigster
QUESTION n° 485 posée le 7 juin 2005 à Monsieur le Ministre des Affaires sociales par Madame la Représentante VAN THEMSCHE

Pas vanaf een nettoberoepsinkomen van ongeveer 485 000 BEF of 12 000 EUR op jaarbasis is de betrokkene opnieuw aanbeland op “hetzelfde punt” als de gerechtigde in de eerste fase die het maximum beroepsinkomen bijverdient zonder vermindering van de uitkeringen.
Ce n’est qu’à partir d’un revenu professionnel net d’environ 485 000 BEF ou 12 000 EUR sur une base annuelle que l’intéressé se retrouve au “même point” que le titulaire en phase 1 qui perçoit en extra le revenu professionnel maximum sans diminution des indemnités.

Personeel 11 Personeel in actieve dienst 31.774 32,84 37.738 33,74 40.638 32,89 13 Dienstreizen 452 0,47 616 0,55 556 0,45 14 Sociale en medische infrastructuur 281 0,29 447 0,40 485 0,39 15 Uitwisseling van ambtenaren en deskundigen 750 0,78 1.280 1,14 1.099 0,89
Personnel 11 Personnel en activité 31 774 32,84 37 738 33,74 40 638 32,89 13 Frais de missions 452 0,47 616 0,55 556 0,45 14 Infrastructure socio-médicale 281 0,29 447 0,40 485 0,39 15 Échange de fonctionnaires et d’experts 750 0,78 1 280 1,14 1 099 0,89 16/17 Protection sociale, frais de représentation 26 0,03 86 0,08 28 0,02 18 Assurances du personnel 867 0,90 1 189 1,06 1 230 1,00

Totaal van artikel 2 4 1 668,000 485,000 641,709.56 TOTAAL VAN HOOFDSTUK 2 4 959,000 714,000 817,868.22 2 5 UITGAVEN IN VERBAND MET VERGADERINGEN EN CONVOCATIES
Total de l'article 2 4 1 668,000 485,000 641,709.56 TOTAL DU CHAPITRE 2 4 959,000 714,000 817,868.22

20 - 24 25 - 29 30 - 34 35 - 39 40 - 44 45 - 49 50 - 54 55 - 59 60 - 64 INV 1994 560 2.316 4.681 7.148 9.262 11.238 10.660 13.171 210 INV 2003 485 2.103 5.089 9.019 13.023 16.903 18.361 17.948 7.338 Evo94-03 -13,39% -9,20% 8,72% 26,18% 40,61% 50,41% 72,24% 36,27% 3394,29% UG-BRUG94 179.916 279.505 262.842 216.083 169.697 133.058 82.774 60.231 4.667 UG-BRUG03 161.576 256.996 270.983 264.953 245.070 205.182 158.807 111.987 29.118 Evo94-03 -10,19% -8,05% 3,10% 22,62% 44,42% 54,20% 91,86% 85,93% 523,91%
20 - 24 25 - 29 30 - 34 35 - 39 40 - 44 45 - 49 50 - 54 55 - 59 60 - 64 INV 1994 560 2.316 4.681 7.148 9.262 11.238 10.660 13.171 210 INV 2003 485 2.103 5.089 9.019 13.023 16.903 18.361 17.948 7.338 Evol. 94-03 -13,39% -9,20% 8,72% 26,18% 40,61% 50,41% 72,24% 36,27% 3394,29% TI-PREP 94 179.916 279.505 262.842 216.083 169.697 133.058 82.774 60.231 4.667 TI-PREP 03 161.576 256.996 270.983 264.953 245.070 205.182 158.807 111.987 29.118 Evol. 94-03 -10,19% -8,05% 3,10% 22,62% 44,42% 54,20% 91,86% 85,93% 523,91%