Vertaling van "2 jaar Na eerste opening 6 maanden " (Nederlands → Frans) :

3 jaar. Na eerste opening: 6 maanden.
3 ans. Après première ouverture : 6 mois.

3 jaar Na eerste opening van de fles: 3 maanden.
3 ans Après la première ouverture du flacon : 3 mois.

Gesloten tube: 3 jaar Na eerste opening: 6 maanden
Tube fermé: 3 ans Après premier usage: 6 mois

2 jaar Na eerste opening : 6 maanden
2 ans Après la première ouverture : 6 mois

EXP: {maand/jaar} Houdbaarheid na eerste opening van de directe verpakking: 3 maanden.
EXP {mois/année} Durée de conservation après première ouverture du flacon: 3 mois

Houdbaarheid van het diergeneesmiddel in de verkoopverpakking: 3 jaar. Houdbaarheid na eerste opening van de container: 6 maanden.
Durée de conservation du médicament vétérinaire tel que conditionné pour la vente : 3 ans. Durée de conservation après première ouverture du conditionnement primaire : 6 mois

Houdbaarheid van het diergeneesmiddel in de verkoopverpakking: 3 jaar Houdbaarheid na eerste opening van de container: 6 maanden
Durée de conservation du médicament vétérinaire tel que conditionné pour la vente : 3 ans Durée de conservation après première ouverture du conditionnement primaire : 6 mois

Houdbaarheid van het diergeneesmiddel in de verkoopverpakking: 3 jaar Houdbaarheid na eerste opening van de container: 3 maanden
Durée de conservation du médicament vétérinaire tel que conditionné pour la vente : 3 ans Durée de conservation après première ouverture du conditionnement primaire : 3 mois

Houdbaarheid van het diergeneesmiddel in de verkoopverpakking: 3 jaar Houdbaarheid na eerste opening van de container: 8 maanden
Durée de conservation du médicament vétérinaire tel que conditionné pour la vente : 30 mois. Durée de conservation après première ouverture du conditionnement primaire : 8 mois.

Houdbaarheid van het diergeneesmiddel zoals verpakt voor commercialisering: 3 jaar. Houdbaarheid na eerste opening van de spuit: 3 maanden.
Durée de conservation du médicament vétérinaire tel que conditionné pour la vente : 3 ans. Durée de conservation après première ouverture de la seringue pour administration orale : 3 mois.