Traduction de «11 miljoen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

16p13.11 microdeletiesyndroom
del(16)(p13.11)

SARS (Severe acute respiratory syndrome)-gerelateerd coronavirus Sin1-11
coronavirus du syndrome respiratoire aigu Sin1-11

SARS (Severe acute respiratory syndrome)-gerelateerd coronavirus Sin3-11
coronavirus du syndrome respiratoire aigu Sin3-11

8q21.11 microdeletiesyndroom
del(8)(q21.11)

dup(16)(p13.11)
syndrome de microduplication 16p13.11

dup(11)p(15.4)
syndrome de microduplication 11p15.4

del(8)(q21.11)
syndrome de microdélétion 8q21.11

del(16)(p13.11)
syndrome de microdélétion 16p13.11

del(19)(q13.11)
syndrome de microdélétion 19q13.11

19q13.11 microdeletiesyndroom
del(19)(q13.11)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- 11 miljoen EUR is bestemd voor een verhoging van de plafonds met 1 % (met inbegrip van wat de beroepsongevallen en de beroepsziekten betreft);
- 11 millions d’EUR à un relèvement de 1 % des plafonds (y compris en ce qui concerne les accidents de travail et les maladies professionnelles) ;

gevolgd door de specialisten in de röntgendiagnose en radiotherapie (16,0 miljoen), de specialisten in de klinische biologie en pathologische anatomie (15,9 miljoen), en de specialisten in de cardiologie (11,1 miljoen).
16,6 millions, suivis par les spécialistes en radiologie et radiothérapie (16,0 millions), les spécialistes en biologie clinique et anatomie pathologique (15,9 millions) et les spécialistes en cardiologie (11,1 millions)

De besparing gerealiseerd door deze maatregel wordt geschat op 90,5 miljoen euro (inbegrepen de specialiteiten waarvoor op 1 mei 2009 een referentieprijzensysteem van toepassing werd – 11.2 miljoen EURO – en inbegrepen de bijkomende daling van de vergoedingsbasis met 2,5 % van de specialiteiten waarvoor op 1 mei 2009 het referentieprijzensysteem minstens 2 jaar van toepassing was – 15,2 miljoen EURO)).
L’économie apportée par cette mesure est estimée à 90,5 millions d’euros (y compris les spécialités pour lesquelles un système de prix de référence était d’application au 1er mai 2009 – 11.2 millions d’euros – et y compris la diminution complémentaire de 2,5 % de la base de remboursement des spécialités pour lesquelles le système de prix de référence était d’application depuis au moins deux ans au 1 er mai 2009 – 15,2 millions d’euros).

De sector moet op jaarbasis 85,4 miljoen euro ophoesten (65 miljoen euro vanaf 1/4/11).
Le secteur doit libérer 85,4 millions d’euros sur base annuelle (65 millions d’euros depuis le 1er avril 2011)».

Globaal zijn de uitgaven voor de statines in 2008 tov 2007 gestegen met 11.7 miljoen euro (voor 2007 vs. 2006 was dit 16.8 miljoen euro).
Globalement, les dépenses pour les statines en 2008 ont augmenté de 11,7 millions d’euros par rapport à 2007 (contre 16,8 millions d’euros en 2007 par rapport à 2006).

UITGAVEN VAN DE SECTOR UITKERINGEN AR IN 2007 (IN MILJOEN EURO) MLOZ TOTAAL 2007 07/06 2007 07/06 Primaire arbeidsongeschiktheid 142,82 13,92% 999,27 11,86% Moederschap 83,49 4,17% 455,22 4,01% Moederschap en invaliditeit 0,49 8,28% 3,40 10,09% Borstvoedingspauze 0,04 42,64% 0,22 17,87% Invaliditeit 335,71 8,28% 2.423,97 6,80% Uitkeringen voor begrafeniskosten 0,88 -1,36% 6,40 -3,11% Totaal 563,43 9,00% 3.888,49 7,70%
DEPENSES POUR LE SECTEUR DES INDEMNITES EN RG, 2007 (EN MILLIONS D’EUROS) MLOZ TOTAL 2007 07/06 2007 07/06 Incapacité primaire 142,82 13,92 % 999,27 11,86 % Maternité 83,49 4,17 % 455,22 4,01 % Maternité en invalidité 0,49 8,28 % 3,40 10,09 % Pauses d’allaitement 0,04 42,64 % 0,22 17,87 % Invalidité 335,71 8,28 % 2.423,97 6,80 % Allocations frais funéraires 0,88 -1,36 % 6,40 -3,11 % Total 563,43 9,00 % 3.888,49 7,70 %

UITGAVEN VAN DE SECTOR UITKERINGEN RZ IN 2007 (IN MILJOEN EURO) MLOZ TOTAAL 2007 07/06 2007 07/06 Primaire arbeidsongeschiktheid 11,24 19,95% 50,50 15,15% Moederschap 3,88 15,11% 11,78 7,05% Moederschap en invaliditeit 0,00 0,00% 0,02 -17,78% Invaliditeit 37,59 14,66% 189,77 13,86% Totaal 52,71 15,77% 252,06 13,77%
DEPENSES POUR LE SECTEUR DES INDEMNITES EN RI, 2007 (EN MILLIONS D’EUROS) MLOZ TOTAL 2007 07/06 2007 07/06 Incapacité primaire 11,24 19,95 % 50,50 15,15 % Maternité 3,88 15,11 % 11,78 7,05 % Maternité en invalidité 0,00 0,00 % 0,02 -17,78 % Invalidité 37,59 14,66 % 189,77 13,86 % Total 52,71 15,77 % 252,06 13,77 %

Kinderen in de leeftijdscategorie van 11 tot en met 18 jaar kregen in 2007 ruim 2,6 miljoen keer een geneesmiddel verstrekt.
Les enfants de 11 à 18 ans ont reçu plus de 2,6 millions de médicaments en 2007.

In 2011 (1) bedroeg de totale RIZIV-uitgave voor de 37,11 miljoen afgeleverde dagdosissen (DDD) allopurinol 6,37 mio EUR.
En 2011 (1) la dépense totale INAMI pour les 37,11 millions de doses journalières délivrées (DDD) d’allopurinol s’élevait à 6,37 millions EUR.

Voor de tandartsen beliep het totale bedrag 11,733 miljoen EUR, hetzij 2 377 EUR per tandarts.
Pour les dentistes, le total était de 11,733 millions d’ EUR soit 2 377 EUR par dentiste.