Vertaling van "à-la-carterestaurant en tijdens " (Nederlands → Duits) :

Er is ook een à-la-carterestaurant en, tijdens de zomermaanden, een chill-out bar op de 8e verdieping, met een prachtig uitzicht over Malaga.
Weiterhin verwöhnt Sie ein À-la-carte-Restaurant und im Sommer verweilen Sie in einer Chill-out-Bar im 8. Stock, die mit einer atemberaubenden Aussicht auf Málaga begeistert.

Tijdens lunchtijd kunt u genieten van een mediterrane brunch'. s Avonds zijn er 2 restaurants geopend: een à-la-carterestaurant en een buffetrestaurant.
Genießen Sie mittags einen mediterranen Brunch. Am Abend stehen Ihnen 2 Restaurants zur Verfügung, ein À-la-carte-Restaurant und ein Buffetrestaurant.

Tijdens zomertijden is zijn het hoofdrestaurant (met terras), het à-la-carterestaurant, de bar bij het zwembad, de bar met terras en de lobbybar van het Royal Asarlik Beach Hotel geopend.
In den Sommermonaten erwarten Sie im Royal Asarlik Hotel das Hauptrestaurant mit Terrasse, das À-la-carte-Restaurant, die Poolbar, die Terrassenbar und die Lobbybar.

Dit hotel biedt accommodatie met gratis WiFi, een à-la-carterestaurant, een snackbar, gratis toegang tot een fitnesscentrum en een gratis pendeldienst die op gezette tijden naar Station Brussel-Noord rijdt.
Das Husa President Park bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN, ein À-la-carte-Restaurant und eine Snackbar sowie kostenfreien Zugang zu einem Fitnesscenter.

Blue Bay Platinum beschikt ook over 2 à-la-carterestaurants. Tijdens het diner kunnen gasten genieten van live muziek of shows die worden georganiseerd door het hotel.
Während des Essens werden Sie mit Livemusik oder Aufführungen unterhalten, die vom Hotel für Sie organisiert werden.

U kunt in het à-la-carterestaurant van het Granen tijdens het diner genieten van rendier- en visgerechten, alsook andere huisgemaakte specialiteiten. Er zijn in de bar met open haard lichtere maaltijden en drankjes beschikbaar.
Rentier, Fisch und andere hausgemachte Spezialitäten werden im Restaurant mit À-la-carte-Abendessen im Granen serviert und leichtere Mahlzeiten sowie Getränke erhalten Sie in der Kamin-Bar.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd in de villa's en tijdens de zomermaanden kunt u terecht in een à-la-carterestaurant.
Jeden Morgen wird in den Villen ein Frühstück serviert und ein À-la-carte-Restaurant ist im Sommer geöffnet.

Er is een à-la-carterestaurant met pizzeria waar klassieke gerechten geserveerd worden tijdens de lunch en het diner.
Es gibt ein À-la-carte-Restaurant mit Pizzeria, das Ihnen klassische Gerichte zum Mittag- und Abendessen serviert.

In het à-la-carterestaurant van het Lerdalshöjden kunt u tijdens uw maaltijd genieten van het uitzicht op het meer.
Im Lerdalshöjden speisen Sie in einem À-la-carte-Restaurant, während Sie die Aussicht auf den See genießen.

Mercure Hotel Brussels Airport biedt een eigen à-la-carterestaurant, een fitnesscentrum, een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven op specifieke tijden en gratis WiFi. Het hotel ligt in Diegem, binnen 7 km van de luchthaven van Brussel.
Dieses Mercure Hotel empfängt Sie in Diegem, 7 km vom Flughafen Brüssel entfernt, mit einem hauseigenen A-la-Carte-Restaurant und einem Fitnesscenter. Es bietet kostenfreien Flughafentransfer zu bestimmten Zeiten sowie kostenloses WLAN.