Traduction de «zwemmen of lekker » (Néerlandais → Allemand) :

U heeft de keuze uit 4 verschillende zwembaden waar u kunt zwemmen of lekker zonnebaden op de ligstoelen.
Sie haben die Wahl zwischen 4 verschiedenen Pools für ein erfrischendes Bad oder ein Sonnenbad auf den Liegestühlen.

U kunt zwemmen in de zee en lekker ontspannen op de gratis ligstoelen of zwemmen in het zwembad van het hotel, met een bubbelbad en een gedeelte voor kinderen.
Sie können im Meer schwimmen oder auf den kostenfreien Liegestühlen entspannen.

U kunt ook lekker ontspannen in de serene tuinen en zwemmen in de turquoise zwembaden.
Entspannen Sie in ruhigen Gärten und schwimmen Sie im türkisfarbenen Pool.

U kunt zwemmen in het zwembad en lekker ontspannen in de sauna.
Sie können im Pool schwimmen und in der Sauna entspannen oder Sie verbringen einige angenehme Stunden im Schönheitssalon.

U kunt het hele jaar door lekker zwemmen, want 1 zwembad is tijdens de wintermaanden verwarmd.
Sie können das ganze Jahr über in einem während der Wintermonate beheizten Pool schwimmen.

Even lekker zwemmen in het buitenzwembad of verken de diverse flora an de tuin.
Schwimmen Sie im Außenpool oder erkunden Sie die vielfältige Flora im Garten.

U kunt zwemmen in het binnenzwembad of lekker ontspannen in de hot tub.
Schwimmen Sie ein paar Längen im Infinity-Außenpool oder entspannen Sie im Whirlpool.

U kunt lekker zwemmen in de Dode Zee, dat zich op 15 minuten rijden van de accommodatie bevindt.
Schwimmen Sie ein paar Runden im Toten Meer, das Sie von der Russian Pilgrim Residence aus nach 15 Fahrminuten erreichen.

U kunt ook lekker zwemmen in het grote binnenzwembad.
An windigen Tagen lädt alternativ der große Innenpool zum Baden ein.

U kunt er lekker ontspannen en genieten van de nabijheid van de zee, zwemmen in het buitenzwembad, aan uw conditie werken in de fitnessruimte of zich laten verwennen in het wellnesscentrum terwijl de kinderen zich vermaken op de speelplaats.
Entspannen Sie und genießen Sie die Nähe zum Meer, schwimmen Sie im Außenpool, trainieren Sie im Fitness-Studio und lassen Sie sich im Spa verwöhnen, während die Kids auf dem Spielplatz toben.