Traduction de «zwemmeer gratis » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Ramada Graz ligt op het terrein van het Schwarzl Leisure Centre, met zijn beroemde beeldenpark en een zwemmeer (gratis toegankelijk voor hotelgasten).
Das Hotel Ramada Graz heißt Sie auf dem Gelände des Schwarzl Freizeitzentrums willkommen, der durch seinen berühmten Skulpturenpark besticht.

Het zwemmeer in Kirchberg ligt op 300 meter van de appartementen en u hebt gratis toegang tot het zwemmeer met de Kirchberg Card.
Vom Badesee in Kirchberg trennen Sie 300 m und Sie genießen freien Eintritt mit der Kirchberg Guest Card.

Van mei tot en met oktober is de Silvretta Guest Card bij de prijs inbegrepen. Deze kaart biedt gratis gebruik van de lokale kabelbanen, een gratis bergpas voor de Silvretta Hochalpenstraße, het openbaar vervoer in het Paznauntal, gratis toegang tot openbare zwembaden en een zwemmeer, en gratis begeleide wandelingen.
Von Mai bis Oktober ist die Silvretta Card im Preis enthalten und bietet kostenfreie Nutzung der örtlichen Seilbahnen, der Silvretta Hochalpenstraße und der öffentlichen Verkehrsmittel im Paznaun sowie kostenfreien Eintritt in Schwimmbäder und zu einem Badesee und kostenlose geführte Wanderungen.

Het Pfarrwerfen's Ellmauhof biedt gratis privéparkeergelegenheid en u kunt gratis paardrijden op het eigen terrein. Binnen een straal van 3 km vindt u het skigebied Werfenweng, een zwemmeer, winkels, het langlaufloipes van de Eulersbergloipe, en een skibushalte. De appartementen van het Ellmauhof zijn voorzien van een balkon met uitzicht op de bergen, gratis WiFi, een flatscreen-tv met satellietzenders, 1 of 2 slaapkamers, een keuken met een eethoek, en een badkamer met een douche en toilet.
Der Ellmauhof in Pfarrwerfen bietet Ihnen kostenlose Privatparkplätze und kostenfreies Reiten am Hotel. Das Skigebiet Werfenweng, ein Badesee, Geschäfte, die Eulersbergloipe und eine Skibushaltestelle sind alle weniger als 3 km entfernt. Die Apartments im Ellmauhof bieten Ihnen einen Balkon mit Bergblick, kostenloses WLAN, einen Flachbild-Sat-TV, 1 oder 2 Schlafzimmer, eine Küche mit einem Essbereich sowie ein Bad mit einer Dusche und einem WC.

Een openbaar zwembad en een zwemmeer zijn bereikbaar in 1 km. Gasten krijgen een kaart voor gratis gebruik van de skibus, en een gratis pendelbus die naar de meren, openbare zwembaden en kabelbanen rijdt in de zomer.
Ein öffentliches Schwimmbad und einen Badesee finden Sie 1 km entfernt. Die im Preis inbegriffene Gästekarte beinhaltet die kostenlose Nutzung des Skibusses sowie einen kostenlosen Shuttlebus, der Sie im Sommer zu den Seen, öffentlichen Schwimmbädern und Seilbahnen bringt.

In de zomer krijgen gasten een gratis Sommercard. Deze kaart biedt tal van voordelen, waaronder kortingen op diverse recreatieve activiteiten in de omgeving en gratis toegang tot het zwemmeer en een buitenzwembad in Prutz, op 5 km afstand.
Im Sommer erhalten Sie kostenfrei die Summer Card, mit der Sie freien Eintritt zum Badesee und Außenpool im 5 km entfernten Prutz genießen.

De afstand naar het zwemmeer in Ried bedraagt 700 meter'. s Zomers is de Summer Card bij de prijs inbegrepen. Deze kaart biedt vele gratis extra's en kortingen in de regio, u krijgt bijvoorbeeld gratis toegang tot diverse musea.
Vom Rieder Badesee trennen Sie 700 m. Im Sommer ist die Summer Card im Preis inbegriffen und umfasst viele kostenfreie regionale Leistungen und Ermäßigungen wie zum Beispiel freien Eintritt in mehrere Museen.

Langlaufloipes en buitenzwembaden vindt u op minder dan 5 km afstand. Op minder dan 20 km van de accommodatie bevinden zich een golfbaan en het zwemmeer Feldkirchner Badeseen. Er is gratis parkeergelegenheid bij de accommodatie en u kunt gratis fietsen lenen.
Langlaufloipen und Freibäder erreichen Sie nach 5 km und ein Golfplatz sowie der Feldkirchner Badesee liegen 20 km entfernt. Die Parkplätze an der Pension nutzen Sie kostenfrei. Leihfahrräder stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Van mei tot oktober ontvangt u de Silvretta Card, waarmee u gratis toegang krijgt tot het zwemmeer in See en het buitenzwembad Waldbald in Ischgl, en gratis gebruik kunt maken van kabelbanen in de regio Silvretta.
Von Mai bis Oktober erhalten Sie eine Silvretta Card All Inclusive, mit der Sie kostenfreien Zutritt zum Badesee im Ort See und zum Außenpool des Waldbads genießen sowie die Seilbahnen der Silvretta Arena kostenfrei nutzen.

Bovendien krijgt u korting op toegangsprijzen, kunt u gratis deelnemen aan diverse activiteiten en gratis zwemmen in het zwemmeer van Reith, op 10 minuten rijden van het appartement.
Zudem profitieren Sie mit der Card von ermäßigten Eintrittspreisen und kostenlosen Aktivitäten, darunter der Eintritt zum natürlichen Reitherer Badesee, den Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt erreichen.