Vertaling van "zwembaden met vers " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen ontspannen op het grote open terras rondom de twee zwembaden met vers zoet water. De een is voor volwassenen, de ander is een apart kinderbad. U kunt gratis gebruikmaken van de aanwezige ligstoelen.
Entspannen Sie sich auf der großen, offenen Terrasse rund um die beiden Swimmingpools mit Süßwasser, von denen einer für die Großen und einer für die Kleinen bereitsteht. Die Liegestühle nutzen Sie kostenlos.

Hotel Tranquilo Ver wordt omgeven door olijf- en fruitbomen en bevindt zich op 9 km van het historische Ronda. Het hotel beschikt over 2 gemeenschappelijke zwembaden.
Von Oliven- und Obstbäumen umgeben sowie 9 km von der historischen Stadt Ronda entfernt bietet das Hotel Tranquilo Ver 2 Gemeinschaftspools.

Sunshine Marine Lodge beschikt over 3 zwembaden, een duikschool en een restaurant. De accommodatie ligt op een klif met uitzicht op de Indische Oceaan en Mnemba Atoll, in een wild en ongerept bos, ver weg van de drukke stad.
Die Sunshine Marine Lodge begrüßt Sie auf einer Klippe mit Blick auf den Indischen Ozean und das Atoll Mnemba sowie mit 3 Pools, einem Tauchzentrum und einem Restaurant.

The Doric bevindt zich aan Queen's Promenade en biedt een fantastisch uitzicht op de Ierse Zee, lokaal geproduceerd en vers eten, 2 zwembaden en een spabad.
Das Doric liegt an der Queen's Promenade mit fantastischem Blick über die Irische See und bietet frische Lebensmittel aus der Region, 2 Schwimmbecken und eine Whirlpool-Badewanne.

Hotel Granenwirt ligt in het centrum van Wagrain, niet ver van de pistes van Ski Amadé en de zwembaden van Amadé.
Das Hotel Grafenwirt liegt im Zentrum Wagrains, ganz in der Nähe der Skipisten der Ski amadé und der Wasserwelt Amadé.

De zwembaden zijn zonder chemische middelen en worden iedere dag bijgevuld met vers geneeskrachtige water.
Alle Pools sind frei von chemischen Zusätzen und werden täglich mit frischem Heilwasser gefüllt.