Vertaling van "zwembaden en staat " (Nederlands → Duits) :

The Samaya Bali heeft aangelegde zwembaden en staat garant voor een onvergetelijk verblijf op een steenworp afstand van het strand van Seminyak.
Das Samaya Bali Hotel bietet einen unvergesslichen Aufenthalt und erwartet Sie nur wenige Schritte vom Strand von Seminyak entfernt. Freuen Sie sich unter anderem auf Pools, die harmonisch ins Landschaftsbild eingefügt sind.

Het Royal Garden ligt aan de lagune van de North Beach in Eilat. Het staat in tuinen met palmbomen en 5 creatief gevormde zwembaden.
Am Nordstrand von Eilat erwartet Sie an der Lagune das Royal Garden mit einem Garten voller Palmen und 5 Pools in unterschiedlichen Formen.

Het is het grootste hotel in de stad Marienbad, die bekend staat om zijn vele kuuroorden. Dit hotel heeft niet alleen haar eigen bron - de Alexandra-bron -, maar ook de grootste baden en sauna's in de stad (een spa met een oppervlakte van 2.500 m², 5 zwembaden en 4 sauna's).
Hier erwarten Sie nicht nur die eigene Quelle des Hotels, die Alexandraquelle, sondern auch die größte Bade- und Saunalandschaft der Stadt mit 5 Pools und 4 Saunen auf 2.500 m².

Het Aga Reef Resort Spa staat aan de waterkant en heeft een privé-strand, 2 zwembaden en een spa.
Das Aga Reef Resort Spa liegt direkt am Wasser und bietet einen eigenen Strandbereich, 2 Swimmingpools und ein Day Spa.

Sawmill ligt in het dorp Agualva, op 10 minuten rijden van Biscoitos, dat bekend staat om zijn natuurlijke zwembaden.
Direkt vor dem Haus befindet sich eine Bushaltestelle. Das Sawmill liegt im Dorf Agualva, 10 Autominuten von Biscoitos entfernt, das für seine natürlichen Pools bekannt ist.

De accommodatie biedt verder korting op de toegang tot het sportcentrum Las Norias, dat naast de camping ligt. U kunt er genieten van zwembaden, tennis- en paddle-tennisbanen. Logroño ligt aan de pelgrimsroute de Camino de Santiago, en staat bekend om zijn wijngaarden.
Die Unterkunft bietet Ihnen zudem einen ermäßigten Eintrittspreis für das Sportzentrum Las Norias, das sich direkt neben dem Campingplatz befindet und neben Schwimmbädern auch Tischtennisplatten und Tennisplätze bietet. Die Stadt Logroño liegt direkt am Jakobsweg und ist berühmt für ihre Weingüter.

U kunt ontspannen in de tuin van het hotel, die vermeld staat in de Good Garden Guide, en die voorzien is van terrassen, vijvers en zwembaden met verborgen paden en muren van Cotswold-steen.
Entspannen Sie sich im hoteleigenen Garten, der im Gartenführer The Good Gardens Guide aufgeführt ist und über Terrassen, Teiche, Pools, versteckte Wege und Cotswold-Steinmauern verfügt.