Traduction de «zwembad kunt u naast lekkere hapjes ook genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het zwembad kunt u naast lekkere hapjes ook genieten van de wind uit de bergen en het schilderachtige uitzicht.
Genießen Sie gerne auch Snacks auf der Poolterrasse mit Bergluft und schöner Aussicht.

Naast de sightseeingtours kunt u bij de accommodate ook genieten van het kleine zwembad op het dak, beschikbaar in de zomermaanden.
Zwischen Ihren Erkundungstouren entspannen Sie am kleinen Pool auf dem Dach der Unterkunft, der in den Sommermonaten geöffnet ist.

De bar bij het zwembad biedt een verscheidenheid aan koele cocktails, frisdrank, alcohol en lekkere hapjes. Hier kunt u ook luisteren naar loungemuziek.
Die Poolbar bietet eine Vielzahl an Cocktails, Drinks, Erfrischungsgetränken und leckeren Snacks bei Lounge-Musik.

In de zomer kunt u ontspannen op de grote ligweide naast het zwembad of uzelf vermaken op de midgetgolfbaan naast het hotel; ook kunt u genieten van het familiepark met een kinderspeeltuin en elektrische skelters.
Im Sommer entspannen Sie im Rosentalerhof auf der großen Liegewiese neben dem Pool und vergnügen sich auf dem Minigolfplatz neben dem Hotel oder im Familienpark mit einem Kinderspielplatz und elektrischen Go-Karts.

Ook zijn er à-la-cartemogelijkheden beschikbaar voor de lunch en u kunt ook genieten van een hapje op het terras aan het zwembad.
Zum Mittagessen sind Gerichte à la carte erhältlich. Verweilen Sie auch bei einem Snack auf der Terrasse am Pool.

Gezeten naast het zwembad kunt u ook genieten van verfrissende drankjes en aperitieven van de snackbar bij het zwembad.
Entspannen Sie sich am Pool bei einem Erfrischungsgetränk oder Aperitif von der Snackbar am Pool.

Op het terras van de bar bij het zwembad kunt u ook genieten van een hapje en een drankje.
Drinks und Snacks genießen Sie auf der Terrasse der am Pool des Plaza Azul gelegenen Bar.

Rond het zwembad kunt u ook genieten van de lunch, lichte hapjes en drankjes.
Mittagessen, leichte Snacks und Getränke werden auch am Pool serviert.

Er wordt ook elke dag een ontbijt geserveerd. Bij het zwembad kunt u genieten van een aperitief met hapjes en drankjes.
Morgens stärken Sie sich mit einem Frühstück. Sie können auch am Pool bei einem Aperitif mit Getränken und Snacks verweilen.

De Turca Pool Bar serveert hapjes en drankjes op het terras bij het zwembad en in het Garden Restaurant kunt u ook genieten van drankjes en een verfrissend zeebriesje.
Die Turca Poolbar serviert Ihnen Snacks und Getränke auf der Poolterrasse und im Garden Restaurant entspannen Sie bei einer erfrischenden Meeresbrise bei einem Glas.