Traduction de «zwembad 'superior » (Néerlandais → Allemand) :

Met uitzicht over de stad en het zwembad. 'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Modern en minimalistisch concept, 2 comfortabele eenpersoonsbedden, 21-inch lcd-tv, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer.
Blick auf Stadt oder Pool. Superior-Zimmer mit 2 Einzelbetten Modernes, minimalistisches Konzept, 2 komfortable Einzelbetten, 21-Zoll-LCD-TV, Satelliten-TV mit 40 ausgewählten internationalen Programmen, kostenloser, unbegrenzter Internetzugang, Laptop-Safe und eigenes Bad.

De kamer biedt plaats aan 2 volwassenen en 2 kinderen en biedt uitzicht op de bergen of het zwembad. 'Superior'-kamer met kingsize bed Deze kamer van 30 m² heeft een kingsize bed, een sofa, een ergonomisch bureau, een ruime badkamer, een lcd-tv en gratis breedbandinternet.
Es bietet Platz für bis zu 2 Erwachsene und 2 Kinder und verzaubert mit Berg- oder Poolblick Superior Zimmer - 1 Kingsize-Bett 30 m² großes Zimmer mit Kingsize-Bett, Sofa, ergonomischem Arbeitsbereich, geräumigem Badezimmer, LCD-Fernseher und kostenlosem Breitband-Internet.

Met uitzicht over de stad en het zwembad. 'Deluxe'-kamer met 1 kingsize bed Groter dan 'Superior' met minimalistische stijl en uitzicht over de stad en het zwembad, comfortabel kingsize bed, 26-inch lcd-tv, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer 'Deluxe', 2 eenpersoonsbedden Groter dan 'Superior' met minimalistische stijl en uitzicht over de stad en het zwembad, 2 comfortabele eenpersoonsbedden, 26-inch lcd-tv, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer Suite met 1 kingsize bed en sofa Perfect voor zakenreizigers en gezinnen, comfortabel kingsize bed, 26-inch lcd-tv, woonkamer, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer
Blick auf Stadt oder Pool. Deluxe-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett Größer als Superior, in minimalistischem Stil, mit Blick auf Pool oder Stadt, komfortables Kingsize-Bett, 26-Zoll-LCD-TV, Satelliten-TV mit 40 ausgewählten internationalen Programmen, kostenloser, unbegrenzter Internetzugang, Laptop-Safe und eigenes Bad. Deluxe-Zimmer mit 2 Einzelbetten Größer als Superior, in minimalistischem Stil, mit Blick auf Pool oder Stadt, 2 komfortable Einzelbetten, 26-Zoll-LCD-TV, Satelliten-TV mit 40 ausgewählten internationalen Programmen, kostenloser, unbegrenzter Internetzugang, Laptop-Safe und eigenes Bad. Suite mit 1 Kingsize-Bett und Sofa Perfekt für Geschäftsgäste oder Familienbesuch geeignet, komfortables Kingsize-Bett, 26-Zoll-LCD-TV, Wohnzimmer, Satelliten-TV mit 40 ausgewählten internationalen Programmen, kostenloser, unbegrenzter Internetzugang, Laptop-Safe und eigenes Bad.

Superior kamer met 2 eenpersoonsbedden en uitzicht op zwembad De Superior kamers met 2 eenpersoonsbedden en uitzicht op het zwembad zijn modern ingericht en beschikken over een donsdek, 32-inch lcd tv (satelliet), internet via WiFi, douchecabine, föhn, kluis en minibar.
Superior-Zimmer mit Poolblick und Twin-Betten Das Superior-Zimmer bietet einen Blick auf den Pool u. moderne Einrichtung mit 2 Einzelbetten/Federdecken, 32-Zoll-LCD-Fernseher mit Satelliten-Empfang, WIFI-Internetzugang, Duschkabine, Haartrockner, Zimmersafe sowie Minibar.

Twee eenpersoonsbedden beschikbaar op aanvraag, 'Superior'-kamer met tweepersoonsbed en uitzicht op het zwembad Moderne kamer met uitzicht op het zwembad. Individuele airconditioning, bed met dekbed, flatscreen-tv, kluis, minibar, koffie- en theevoorzieningen en gratis WIFI.
Twin-Betten auf Anfrage möglich, Superior-Zimmer mit Doppelbett und Poolblick Modernes Zimmer mit Poolblick, individuell regulierbarer Klimaanlage, Bett mit Federdecke, Flachbildfernseher, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter sowie kostenlosem WIFI-Zugang.

Superior kamer met tweepersoonsbed Superior kamer met tweepersoonsbedden met uitzicht op het zwembad en uitzicht op de stad, minibar koelkast, 32 inch lcd tv, douche en föhn.
Superior-Zimmer mit Doppelbett Superior-Zimmer zur Pool- und Strandseite mit Doppelbetten, Minibar-Kühlschrank, 32-Zoll-LCD-Fernseher, Dusche und Haartrockner.

'Superior', 2 tweepersoonsbedden. De Superior kamer is gelegen op de begane grond van het hotel en heeft 2 tweepersoonsbedden en uitzicht op de tuin en het zwembad.
Superior-Zimmer mit 2 Doppelbetten Das Superior-Zimmer auf der ersten Etage des Hotels beinhaltet 2 Doppelbetten und Blick auf den Innenhof und den Poolbereich.

Superior Room 1 Queen and 1 Single Bed De Superior kamer is gelegen op de begane grond van het hotel en heeft een queensize bed, een eenpersoonsbed en uitzicht op de binnenplaats met tuin en het zwembad.
Superior Room 1 Queen and 1 Single Bed Das Superior-Familienzimmer auf der ersten Etage des Hotels verfügt über 1 Queensize-Bett, 1 Einzelbett sowie Blick auf den begrünten Innenhof und den Poolbereich.

Superior kamer met twee eenpersoonsbedden Superior kamer met twee eenpersoonsbedden met uitzicht op het zwembad, minibar koelkast, 32 inch lcd tv, douche en föhn.
Superior-Zimmer mit Twin-Betten Superior-Zimmer zur Poolseite mit Twin-Betten, Minibar-Kühlschrank, 32-Zoll-LCD-Fernseher, Dusche und Haartrockner.

Het hotel heeft 136 appartementen in 3 verschillende categorieën (Standard, Superior en Privilege), een restaurant, 2 bars, een zwembad, gratis WiFi, fitnessruimte en parkeergelegenheid.
Es ist die ideale Wahl für Ihre nächste Geschäftsreise oder Urlaub. Das Haus verfügt über 136 Apartments in 3 verschiedenen Kategorien (Standard, Superior sowie Privilege), Restaurant, 2 Bars, Pool, kostenlosen WIFI-Zugang, Fitnessstudio und Parkplatz.