Traduction de «zum weißen rössl beschikt over » (Néerlandais → Allemand) :

Het rookvrije Zum Weißen Rössl beschikt over ruime kamers en appartementen met houten vloeren, een kluisje en een moderne badkamer.
Die geräumigen Zimmer und Apartments im Nichtraucherhotel Zum Weißen Rössl verfügen über Holzböden, einen Safe und ein modernes Badezimmer.

Het Zum Weißen Rössl is een ideale uitvalsbasis voor activiteiten zoals kanoën, fietsen en wandelen.
Das Hotel Zum Weißen Rössl ist ein guter Ausgangspunkt für Aktivitäten wie Kanufahren, Radfahren und Wandern.

U kunt genieten van internationale specialiteiten in het restaurant met biertuin van het Zum Weißen Rössl Hotel.
Im Restaurant des Hotel Zum Weißen Rössl, zu dem auch ein Biergarten gehört, genießen Sie Gerichte der internationalen Küche.

De rookvrije kamers in het Zum Weißen Rössel zijn klassiek ingericht beschikken elk over kabel-tv, een koelkast en een eigen badkamer met een haardroger.
Die Nichtraucherzimmer im Zum weißen Rössel verfügen über ein klassisches Dekor, Kabel-TV, einen Kühlschrank und ein eigenes Bad mit Haartrockner.

Het Weisses Rössl beschikt over lichte, individueel ingerichte kamers met een tv en een moderne badkamer.
Das Weisse Rössl bietet helle, individuell eingerichtete Zimmer mit TV und einem modernen Bad.

Dit rookvrije hotel is gevestigd in een mooi, 18e-eeuws gebouw in het hart van het schilderachtige Zwarte Woud. Gutacher Rössle beschikt over kamers met balkon en serveert elke ochtend een stevig, individueel ontbijt.
Dieses Nichtraucher-Hotel im Herzen des malerischen Schwarzwald in einem schönen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert und bietet Zimmer mit Balkon sowie einem herzhaften, individuellen Frühstück jeden Morgen.

De ontbijtruimte van Gästehaus Weißes Rössl beschikt over een terras en serveert dagelijks een ontbijtbuffet.
Starten Sie jeden Tag im Gästehaus Weißes Rössl beim Frühstücksbuffet im Frühstücksraum, der auf eine Terrasse führt.

De sparuimte van hotel Zum Schwarzen Bären beschikt over een groot binnenzwembad, een sauna, een stoombad, een hot tub, een infraroodcabine en een solarium.
Der Wellnessbereich im Hotel Zum schwarzen Bären verfügt über einen großen Innenpool, eine Sauna, ein Dampfbad, einen Whirlpool, eine Infrarotkabine und ein Solarium sowie professionelle Massagen.

Hotel Zum Jungen Römer beschikt over een overdekt zwembad, een moderne fitnessruimte, een selectie van massages en schoonheidsbehandelingen en een spa met bubbelbad, sauna en stoombad.
Das Hotel Zum Jungen Römer verfügt über einen Innenpool, einen modernen Fitnessraum, eine Auswahl an Massagen und Schönheitsbehandlungen sowie einen Wellnessbereich mit Whirlpool, Sauna und Dampfbad.

Hotel Zum Alten Brunnen beschikt over een restaurant in historische stijl en een designinterieur met antieke meubels.
Das Hotel Zum Alten Brunnen verfügt über ein Restaurant im historischen Stil und eine Innenausstattung mit antiken Möbeln.