Traduction de «zowel zoete als hartige lokale » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt elke ochtend genieten van een eenvoudig ontbijt met zowel zoete als hartige lokale producten.
Jeden Morgen wird Ihnen ein einfaches Frühstück mit süßen und herzhaften regionalen Produkten serviert.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zowel zoete als hartige producten, waaronder vleeswaren en eieren, lokale zoete deegwaren en huisgemaakt gebak.
Morgens erwarten Sie zum Frühstück süße und herzhafte Speisen wie Aufschnitt, Eier, regionales Gebäck und hausgemachte Kuchen.

Het ontbijt bestaat uit lokale producten, zowel zoete als hartige. Het is beschikbaar tot 12:30 uur.
Das Frühstück wird bis 12:30 Uhr serviert.

Het dagelijkse ontbijt bestaat uit zowel zoete als hartige producten en lokale zelfgemaakte lekkernijen.
Das tägliche Frühstück beinhaltet sowohl süße als auch herzhafte Produkte und lokale, hausgemachte Delikatessen.

Het ontbijtbuffet van het Il Carmine bestaat onder meer uit lokale specialiteiten en zowel zoete als hartige gerechten.
Morgens bedienen Sie sich im Il Carmine am Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Spezialitäten der Region.

Het ontbijt bestaat uit zowel zoete als hartige etenswaren, waaronder kaas, jam en andere lokale producten.
Zum Frühstück wählen Sie aus süßen und herzhaften Erzeugnissen wie Käse, Marmeladen und anderen einheimischen Produkten aus.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijt met lokale biologische etenswaren en zowel zoete als hartige producten.
Das tägliche Frühstück umfasst lokale Biolebensmittel mit süßen und herzhaften Speisen.

Er wordt dagelijks een heerlijk continentaal ontbijtbuffet met zowel zowel zoete als hartige gerechten verzorgd.
Ein süßes und herzhaftes kontinentales Frühstück steht morgens als Buffet für Sie bereit.

De accommodatie biedt een ontbijt met zowel zoete als hartig gerechten, waaronder Napolitaanse zoete deegwaren, warme dranken en sappen.
Zum Frühstück genießen Sie im Nuvò süße und herzhafte Köstlichkeiten wie neapolitanisches Gebäck, Heißgetränke und Säfte.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zowel zoete als hartige gerechten, zoals gebak, zoete deegwaren en vleeswaren, alsmede fruit en yoghurt.
Morgens stärken Sie sich an einem süßen und herzhaften Frühstücksbuffet, zu dem unter anderem Kuchen, Gebäck und Aufschnitt sowie Obst und Joghurt gehören.