Vertaling van "zowel traditionele kamers " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie heeft zowel traditionele kamers als grotere studio's en appartementen met eigen kookgelegenheid.
Sie haben die Wahl zwischen traditionellen Zimmern, größeren Studios sowie eigenständigen Apartments.

Zowel de moderne, in westerse stijl ingerichte kamers als de traditionele kamers in Koreaanse stijl beschikken allemaal over gratis WiFi.
Sowohl die Zimmer im westlichen Stil, als auch die im traditionellen koreanischen Stil sind mit kostenfreiem WLAN ausgestattet.

De kamers met airconditioning zijn ingericht met zowel traditionele als moderne elementen.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über eine Mischung aus traditionellen und modernen Designelementen.

Het Tai O Heritage Hotel is gevestigd in een charmant koloniaal gebouw en heeft goed ingerichte kamers met zowel traditionele als moderne meubels.
In einem reizvollen Gebäude aus der Kolonialzeit empfängt Sie das Tai O Heritage Hotel mit gut ausgestatteten Zimmern und einer Mischung aus traditioneller sowie moderner Einrichtung.

Het comfortabele interieur van de kamers heeft zowel traditionele als eigentijdse invloeden om een echt gevoel van stijl en elegantie te creëren.
Traditionelle und zeitgenössische Elemente schaffen in den komfortabel eingerichteten Zimmern ein stilvolles und elegantes Ambiente.

Alle kamers en-suites hebben zowel traditionele als moderne architectonische elementen.
Die Zimmer und Suiten bestechen durch eine Mischung aus traditionellen und modernen architektonischen Elementen.

De kamers met eigen badkamer bevinden zich in het hoofdgebouw of in het bijgebouw en zijn ontworpen met een gedurfde mix van zowel traditionele als moderne stijlen.
Die Zimmer mit eigenem Bad liegen im Haupt- oder im Nebengebäude. Das Interieur vereint auf ansprechende Weise traditionelle und moderne Einflüsse.

Piersland House Hotel ligt tegenover de golfbaan Royal Troon en biedt zowel moderne als traditionele kamers met gratis WiFi en satelliet-tv.
Gegenüber dem Golfplatz Royal Troon bietet Ihnen das Piersland House sowohl moderne als auch traditionelle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

De ruime kamers van het Mas de Garrigue hebben zowel traditionele als moderne kenmerken en beschikken over een eigen badkamer met een Italiaanse douche.
Die geräumigen Zimmer im Mas de Garrigue haben eine gemischte Einrichtung mit traditionellen und modernen Elementen und jedes verfügt über ein eigenes Badezimmer mit italienischer Dusche.

De kamers en studio's zijn voorzien van airconditioning en tegelvloeren. Ze zijn ingericht met mooie meubels, in een stijl met zowel traditionele Cycladische als moderne invloeden.
Sie wohnen in klimatisierten Unterkünften mit Fliesenböden und kostbaren Möbeln, die den traditionellen Stil der Kykladen mit modernen Elementen verbinden.