Traduction de «zowel de kunst van hedendaagse » (Néerlandais → Allemand) :

Het Éclat vertegenwoordigt zowel de kunst van hedendaagse luxe als de luxe van de hedendaagse kunst. U kunt in het hele hotel gratis gebruikmaken van WiFi.
Das Éclat bietet kostenfreies WLAN in allen Bereichen und steht für die Kunst des zeitgenössischen Luxus und den Luxus der zeitgenössischen Kunst. Die spektakuläre Glaskonstruktion bietet einen herrlichen Stadtblick und umweltfreundlich klimatisierte Zimmer.

Het combineert moderne kunst met hedendaagse faciliteiten, zoals gratis WiFi en airconditioning.
Im Hotel verbindet sich moderne Kunst mit hochmodernen Einrichtungen wie kostenfreiem WLAN und Klimaanlage.

Residenz Villa Kult is gevestigd in een 19e-eeuwse villa en beschikt over individueel ingerichte kamers met zowel moderne kunst als antiek meubilair.
Die Residenz Villa Kult befindet sich in einer Villa aus dem 19. Jahrhundert und bietet Ihnen individuell eingerichtete Zimmer mit einer einzigartigen Mischung aus moderner Kunst und antiken Möbeln.

Het biedt afgelegen baaien met mooie stranden en indrukwekkende kleine steden zoals Figueres en Roses, beroemd om zowel hun kunst als hun keuken.
Einsame Buchten und beeindruckende Kleinstädte wie Figueres und Roses, berühmt für ihre Kunst und Gastronomie, prägen das Bild dieses zauberhaften Landstrichs.

Zowel Plaza Catalunya en het MACBA Museum van Hedendaagse Kunst zijn bereikbaar in 10 minuten lopen van het Rambla Apartment.
Sowohl der Plaza Catalunya als auch das MACBA Museu d’Art Contemporani de Barcelona liegen jeweils 10 Minuten Fußweg vom Rambla Apartment entfernt.

Het Museum voor Hedendaagse Kunst bevindt zich 500 meter verderop.
Vom Bahnhof Bordeaux-Saint-Jean trennen Sie 4 km. Zum Kunstmuseum Musée d'Art Contemporain gelangen Sie nach 500 m.

Het elegante, glazen exterieur van het Park Hyatt Zurich toont avant-garde architectuur en hedendaagse kunst.
Innerhalb der eleganten, verglasten Fassade des Park Hyatt Zürich erwarten Sie eine avantgardistische Architektur und moderne Kunst.

Het Parc de la Boverie, met het Museum voor Moderne en Hedendaagse Kunst, bevindt zich 2 km verderop.
Der Parc de la Boverie mit dem Museum für moderne und zeitgenössische Kunst befindet sich 2 km entfernt.

Dit hotel ligt in het centrum van Chicago, op 2 straten van Lake Michigan en het Museum van Hedendaagse Kunst.
Dieses Hotel im Zentrum von Chicago liegt 2 Blocks vom Michigan-See und dem Museum für zeitgenössische Kunst entfernt. Es bietet kostenfreies WLAN.

Het Museum van Hedendaagse Kunst van Barcelona en het metrostation Liceu liggen op slechts 250 meter afstand.
Barcelonas Museum für zeitgenössische Kunst und die U-Bahnstation Liceu sind jeweils nur 250 m entfernt.