Traduction de «zoutwaterzwembad met ligstoelen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit iconische hotel in koloniale stijl is in 1864 gebouwd en beschikt over een spa en een zoutwaterzwembad met ligstoelen, vanuit waar u uitzicht heeft over de uitgestrekte Indische Oceaan.
Das ikonische, im Jahr 1864 im Kolonialstil errichtete Hotel erwartet Sie mit einem Wellnessbereich und einem Meerwasserpool mit Liegestühlen und Blick auf den weiten Indischen Ozean.

Het Tarn Country House is gelegen in de rustige omgeving van het natuurreservaat Whiskey Creek en biedt een tuin met een zoutwaterzwembad met ligstoelen, barbecuefaciliteiten en een terras.
In der ruhigen Umgebung des Naturparks Whiskey Creek bietet Ihnen das Tarn Country House einen Garten mit einem Meerwasserpool mit Sonnenliegen sowie Grillmöglichkeiten und einer Terrasse.

Het heeft een zoutwaterzwembad met ligstoelen en paviljoens.
Freuen Sie sich auf einen Salzwasserpool mit Liegen und Pavillons.

Dit designhotel biedt een zoutwaterzwembad en een lift naar het privéstrand, dat uitgerust is met gratis ligstoelen en parasols.
Das Designhotel bietet Ihnen einen Salzwasserpool und einen Aufzug zum eigenen Strand mit kostenfreien Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Het enorme zoutwaterzwembad wordt omgeven door schaduwrijke hutten met ligstoelen en badlakens.
Die riesige Salzwasserpool wird von schattigen Hütten mit Liegen und Strandtüchern umgeben.

Het heeft een groot zoutwaterzwembad met een terras met ligstoelen, en biedt ruime kamers met een gemeubileerd balkon.
Freuen Sie sich hier auf einen großen Meerwasserpool mit einer Terrasse mit Sonnenliegen sowie geräumige Zimmer mit möblierten Balkonen.

Gasten kunnen ontspannen op de ligstoelen of zwemmen in het zoutwaterzwembad.
Entspannen Sie sich auf einer Liege oder nehmen Sie ein Bad im Salzwasserpool.

Het SarAnd Relais ligt op een hoogte van 350 meter en heeft een eigen zoutwaterzwembad, omgeven door ligstoelen en parasols.
Das SarAnd Relais liegt auf einer Höhe von 350 m und bietet einen eigenen Salzwasserpool mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen.

Tot de recreatieve mogelijkheden van het Paihia Beach Resort Spa Hotel behoort een verwarmd zoutwaterzwembad, dat wordt omgeven door een terras met comfortabele ligstoelen.
Zu den Freizeiteinrichtungen des Paihia Beach Resort Spa Hotel gehört ein beheizter Salzwasserpool, der von einer Poolterrasse mit entspannenden Ruhebetten umgeben ist.