Traduction de «zonneterras kunnen gasten » (Néerlandais → Allemand) :

Op het zonneterras kunnen gasten genieten van een drankje van de bar.
Genießen Sie anschließend auf der Terrasse ein Getränk von der Bar.

Vanaf het gemeenschappelijke zonneterras kunnen gasten genieten van een spectaculair vrij uitzicht op de Middellandse Zee.
Genießen Sie von der gemeinschaftlich genutzten Sonnenterrasse den spektakulären direkten Blick auf das Mittelmeer.

In de zomer kunnen kunnen gasten van het Frühstückspension Seeblick heerlijk tot rust komen in de tuin met zonneterras, maar u kunt ook wandelen of mountainbiken in de omgeving.
Im Sommer können Sie in der Frühstückspension Seeblick im Garten mit Sonnenterrasse entspannen oder in der Umgebung Wandern oder Mountainbiken.

Marguerite Garden beschikt over een 24-uursreceptie en een zonneterras waar gasten kunnen ontspannen op de ligstoelen en van een spectaculair uitzicht over de baai kunnen genieten.
Das Marguerite Garden verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und ein Sonnendeck, auf dem Sie in Liegestühlen entspannen und die herrliche Aussicht auf die Bucht genießen können.

Verder kunnen gasten ontspannen bij de open haard in de lobby of op het zonneterras.
Entspannen Sie am offenen Kamin in der Lobby oder auf der Sonnenterrasse.

Verder kunnen gasten gebruikmaken van een tuin, een zonneterras en gratis WiFi in alle ruimtes.
Es verfügt über einen Garten und eine Sonnenterrasse. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

In de schilderachtige wijk San Telmo kunnen gasten genieten van een zwembad met een zonneterras te midden van tuinen met terrassen. Het ligt in de buurt van café en antiekwinkels.
Das Hotel begrüßt Sie im wunderschönen Stadtteil San Telmo mit einem Pool und einer Sonnenterrasse, die von Terrassengärten umgeben sind. In der Nähe finden Sie Cafés und Antiquitätenläden.

Het buitenzwembad is omgeven door een betegeld zonneterras. In de spa kunnen gasten genieten van een rustgevend stoombad en van de sauna.
Entspannen Sie sich im wohltuenden Dampfbad oder genießen Sie einen Saunagang im Spa.

Het beschikt over een zwembad en een zonneterras en gasten kunnen genieten van het gebruik van de sauna en barbecuefaciliteiten.
Freuen Sie sich auch auf einen Pool und eine Sonnenterrasse, entspannen Sie in der Sauna und nutzen Sie die Grillmöglichkeiten.

La Rocca is gevestigd op een groot terrein met een speeltuin en een fitnesscentrum. In de zomer kunnen gasten tevens genieten van een buitenzwembad en een zonneterras.
Das La Rocca bietet im Sommer einen Außenpool sowie eine Sonnenterrasse und befindet sich auf einem großen Grundstück mit einem Spielplatz und einem Fitnesscenter.