Traduction de «zondag een rommelmarkt wordt gehouden » (Néerlandais → Allemand) :

Het is 5 minuten lopen naar het stadspark het Mauerpark, een populaire ontmoetingsplaats waar op zondag een rommelmarkt wordt gehouden.
Der 5 Gehminuten entfernte Mauerpark ist ein beliebter Treffpunkt und sonntags findet dort ein Flohmarkt statt.

Het Telmho Hotel Boutique ligt in het hart van de traditionele wijk San Telmo, op slechts een steenworp afstand van het Dorrego-plein, waar elk weekend een populaire rommelmarkt wordt gehouden.
Das Telmho Hotel Boutique befindet sich im Herzen des traditionreichen Stadtviertels San Telmo, nur wenige Schritte vom Dorrego-Platz entfernt, auf dem jedes Wochenende ein beliebter Flohmarkt stattfindet.

Op slechts 350 meter afstand ligt het Dorrego-plein, waar elke zondag een antiekmarkt wordt gehouden.
Sie wohnen nur 350 Meter vom Platz Plaza Dorrego entfernt, auf dem jeden Sonntag ein Antiquitätenmarkt stattfindet.

Daar wordt elke zondag een populaire antiekbeurs gehouden.
Dort findet auch jeden Sonntag der bei Einheimischen sehr beliebte Antiquitätenmarkt statt.

Ook kunt u een kijkje nemen op de beroemde rommelmarkt op het Boxhagener-plein. Het plein ligt op 200 meter van het complex en de rommelmarkt wordt hier elke zondag gehouden.
Den berühmten Sonntagsflohmarkt am Boxhagener Platz erreichen Sie nach nur 200 m.

Op nog geen 5 minuten loopafstand is het metrostation Eberswalder Straße gevestigd. Daar kunt u ook het park Mauerpark bezoeken waar elke zondag een populaire rommelmarkt wordt georganiseerd.
Den U-Bahnhof Eberswalder Straße und den Mauerpark mit seinem beliebten Sonntagsflohmarkt erreichen Sie vom Hauptgebäude aus innerhalb von 5 Minuten zu Fuß.

Elk jaar van maart tot november kunt u de plaatselijke rommelmarkt bezoeken op elke 1e zondag van de maand. Daarnaast kunt u in Aarlen ook genieten van regionale kaas- en biersoorten.
Jedes Jahr findet am 01. Sonntag der Monate März bis November ein Flohmarkt statt und in Arlon können Sie auch Käse und Bier aus der Region probieren.

U kunt genieten van maaltijden en drankjes in de snackbar Las Palmeras aan het strand, waar ook zondag barbecues gehouden worden.
Speisen und Getränke können Sie außerdem in der Pool-/Snackbar Las Palmeras genießen, die Sie sonntags auch zum Barbecue erwartet.

Elke zondag wordt er bij de zwembadbar van het Londa een barbecue gehouden.
Jeden Sonntag findet an der Poolbar im Hotel Londa eine Grillparty statt.

Elke zondag wordt er een antiekmarkt gehouden op Plaza Dorrego.
Jeden Sonntag findet auf der Plaza Dorrego ein Antiquitätenmarkt statt.