Traduction de «zomervakantie u kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Kranjska Gora heeft perfecte skicondities, maar is ook een ideale plek voor een zomervakantie. U kunt hier fietsen, wandelen en bergbeklimmen.
Kranjska Gora mit seinen perfekten Skibedingungen ist auch im Sommer der ideale Urlaubsort, um Rad zu fahren, zu wandern oder Bergtouren zu unternehmen.

Het is een attractieve plek voor zomervakanties. U kunt zwemmen en varen op het op 5 minuten rijden gelegen stuwmeer Durlassboden.
Sie können im nur 5 Fahrminuten entfernten Stausee Durlassboden baden oder eine Bootsfahrt machen.

Het Sunset Hotel is een geschikte plek voor de zomervakantie, maar ook een ideale uitvalsbasis voor daguitstapjes en excursies naar het bergachtige Arcadia. Ook de archeologische vindplaatsen in de regio (Mycenes, Epidayrous, Nafplion, en de villa van Herodes Atticus) zijn de moeite waard.Het pittoreske dorpje Xiropigado zal u met verstomming slaan door de overweldigende schoonheid van de natuur en de contrasterende kleuren van de diepblauwe zee en de weelderige groene bergen.Xiropigado heeft een van de schoonste stranden, waar u kunt genieten van zowel de zon als de zee.
Das Sunset Hotel ist nicht nur ein geeigneter Ort für den Sommerurlaub sondern auch ein guter Ausgangspunkt für Tagesausflüge und Touren in die Berge Arkadiens sowie zu den archäologischen Stätten der Umgebung (Mykene, Epidauros, Nafplion und die Villa des Herodes Atticus).Das malerische Dorf Xiropigado mit seiner überwältigend schönen Natur empfängt Sie in atemberaubender Umgebung, die sich durch das tiefblaue Meer und die üppig grünen Berge auszeichnet.In Xiropigado finden Sie einen der saubersten Strände - ideal zum Sonnen und Schwimmen.

De temperaturen in dit deel van Elba zijn ongeveer 4 graden lager dan aan de kust. Daardoor kunt u genieten van een zonnige en toch koelere zomervakantie.
Die Temperaturen auf Elba sind etwa 4 Grand niedriger als an der Küste, so dass Sie einen sonnigen, aber kühleren Sommerurlaub genießen können.