Traduction de «zomerseizoen vinden er diverse » (Néerlandais → Allemand) :

In het zomerseizoen vinden er diverse muziekevenementen plaats op het terras van het hotel.
Darüber hinaus finden in der Sommersaison verschiedene Musikevents auf der Terrasse des Hotels statt.

Behalve in het zomerseizoen vinden er elke vrijdagavond disco's plaats in het restaurant.
Discos finden, außer in der Sommersaison, jeden Freitagabend im Restaurant statt.

In de buurt van Sporer vindt u rodel- en ijsbanen. In het zomerseizoen kunt u diverse sporten beoefenen. Er zijn zwembaden, er is een golfbaan en een manege, allemaal binnen een straal van 10 km.
Im Sommer laden in 5 bis 10 km Entfernung verschiedene Freizeiteinrichtungen wie Freibäder, ein Golfplatz und ein Reiterhof zum Besuch ein.

Op woensdag en zaterdag vinden er diverse sociale evenementen plaats bij het Maverick Hostel and Doubles.
Mittwochs und samstags finden verschiedene gesellschaftliche Veranstaltungen im Maverick Hostel and Doubles statt.

Begin september vinden er diverse festivals plaats in Smederevo, zoals het theaterfestival Tvrđava en het wijnfestival Smederevske jeseni.
Smederevo bietet auch verschiedene Festivals wie das Theaterfestival Tvrđava und das Weinfestival Smederevske Jeseni, das Anfang September stattfindet.

Buiten zijn er schommels te vinden en diverse boerderijdieren te zien. Alojamiento Rural Molino del Puente biedt tal van activiteiten in de buitenlucht, zoals wandelen, kanoën, rijden met een quad en canyoning.
Vergnügen Sie sich in der Umgebung des Alojamiento Rural Molino del Puente bei vielen Aktivitäten im Freien wie Wandern, Kanufahren, Quadfahren und Canyoning.

Op ongeveer 10 minuten lopen is een grote verscheidenheid aan cafés en supermarkten te vinden, naast diverse pubs en restaurants waar traditionele Britse specialiteiten en verfijnde internationale gerechten worden geserveerd.
Zahlreiche Cafés und Supermärkte sowie Kneipen und Restaurants mit traditionell britischer Küche und gehobenen internationalen Gerichten erreichen Sie von der Unterkunft aus innerhalb von 10 Gehminuten.

Het oude centrum van Albufeira ligt op 8 minuten rijden en gasten vinden er diverse restaurants die traditionele gerechten met vis, schelp- en schaaldieren serveren.
In der 8 Fahrminuten entfernten Altstadt von Albufeira laden zahlreiche Restaurants mit traditionellen Fisch- und Meeresfrüchtegerichten zu einem Besuch ein.

Er zijn uitgestrekte zandstranden in de buurt te vinden en diverse historische bezienswaardigheden en schilderachtige stadjes liggen op een steenworp afstand. Dit hotel is de ideale plek voor een ontspannend weekendje of een midweeks verblijf.
Das Hotel Restaurant Du Commerce ist der ideale Ort, um einen entspannten Urlaub zu genießen.

Bluesun Hotel Neptun werd gerenoveerd voor het zomerseizoen van 2014, en biedt een all-inclusive service met diverse activiteiten en een groot buitenzwembad.
Das Bluesun Hotel Neptun wurde für die Sommersaison 2014 renoviert und bietet Ihnen einen all-inclusive-Service mit einer Vielzahl an Aktivitäten sowie einen großen Außenpool.