Traduction de «zomermaanden zijn 1 gratis parasol » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens de zomermaanden zijn 1 gratis parasol, 2 ligstoelen en een gratis pendeldienst naar het strand beschikbaar.
Während der Sommermonate stehen 1 kostenfreier Sonnenschirm, 2 Sonnenliegen und ein Shuttleservice zum Strand zur Verfügung.

Het Camin Luino wordt omringd door een tuin, waar in de zomermaanden tafels en parasols zijn opgesteld voor het diner en het ontbijt.
Im Sommer lädt der Garten mit Tischen und Sonnenschirmen zum Frühstück und Abendessen ein. Das Camin Luino gilt als eines der schönsten und komfortabelsten Hotels auf dieser Seite des Sees.

U profiteert hier van gratis WiFi en gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden met gratis parasols en ligstoelen en een gratis hot tub.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und kostenfreien Zugang zu den Innen- und Außenpools mit kostenfreien Liegestühlen und Sonnenschirmen sowie einem kostenfreien Whirlpool.

Sun City Apartments ligt op 350 meter van de Cocoa Beach, en biedt een buitenzwembad met gratis parasols en ligbedden, accommodatie met airconditioning en gratis WiFi in openbare ruimtes. Er is daarnaast gratis openbare parkeergelegenheid bij de accommodatie.
Nur 350 m vom Cocoa Beach entfernt bietet das Sun City Apartments einen Außenpool mit kostenlosen Sonnenschirmen und Liegen, klimatisierte Unterkünfte und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen sowie kostenfreie öffentliche Parkplätze.

Vanaf de snelweg A18 en de ringweg van Catania is Hotel Villa Del Bosco ook eenvoudig te bereiken. In juli en augustus rijdt er een gratis pendeldienst naar de kust waar u ook profiteert van gratis toegang tot een van de beste privéstranden van Catania, inclusief een gratis parasol en ligstoel.
Im Juli und August profitieren Sie von einem kostenlosen Shuttleservice zum Strand und kostenfreiem Zugang zu einem der besten Privatstrände der Stadt, wo Sie einen kostenlosen Sonnenschirm und Liegestuhl erhalten.

Het biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi in de openbare ruimtes en gratis parasols en terrasstoelen in de zomer.
Profitieren Sie von kostenfreien Parkplätzen sowie kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Aris Hotel heeft een kleine bar die geopend is tot middernacht, een gratis internetplek, een satelliet-tv in de lobby, een bibliotheek, gratis parasols en gratis parkeergelegenheid.
Eine kleine Bar ist bis Mitternacht geöffnet, und in der Lobby finden Sie einen kostenlosen Internetpoint sowie Sat-TV.

Het eigen binnenzwembad, dat geopend is in de zomermaanden, biedt gratis gebruik van een sauna en een stoombad.
Den während der Sommermonate geöffneten hoteleigenen Innenpool, die Sauna und das Dampfbad nutzen Sie kostenfrei.

Het hotel verzorgt in de zomermaanden een gratis pendeldienst naar het centrum van Gaeta.
Im Sommer fährt Sie ein kostenloser Shuttleservice ins Zentrum von Gaeta.

Er is parkeergelegenheid op 30 meter van Hotel Stary Mlyn. Tijdens de zomermaanden kunt gratis gebruikmaken van de parkeergelegenheid en tijdens de wintermaanden tegen betaling.
Ihr Fahrzeug stellen Sie auf einem 30 m vom Hotel entfernten Parkplatz ab. Im Sommer nutzen Sie den Parkplatz kostenfrei, im Winter gegen einen Aufpreis.