Traduction de «zomer kunt u hier paardrijden » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer kunt u hier paardrijden en organiseert de Vitalhof wandeltochten met Kneipp-kuur.
Im Sommer organisiert der Vitalhof Wanderungen mit Kneipp-Kur.

´s Zomers kunt u hier prachtig wandelen, paardrijden en golfen.
Wandern oder reiten Sie im Sommer durch die umliegende Landschaft oder spielen Sie Golf.

Er is gratis privéparkeergelegenheid en tijdens de zomer kunt u hier onder meer kanoën, wandelen en paardrijden.
Privatparkplätze stehen Ihnen am Chalet kostenfrei zur Verfügung. Zu den beliebten Freizeitaktivitäten in der Umgebung gehören im Sommer Kanufahren, Wandern und Reiten.

In de winter kunt u hier skiën en langlaufen en in de zomer kunt u hier wandelen en paragliden.
Zu den Aktivitäten im Winter gehören Ski Alpin und Langlauf.

In de zomer kunt u er paardrijden, vissen en wandelen.
Reiten, Angeln und Wandern sind beliebte Aktivitäten, denen Sie im Sommer nachgehen können.

In de zomer kunt u mountainbiken, paardrijden of bergbeklimmen.
Im Sommer können sie Mountainbike fahren, reiten oder klettern.

In de zomer kunt u gratis paardrijden in de nabijgelegen manege.
Zu den Aktivitäten im Sommer gehören kostenlose Reitmöglichkeiten in einem Stall in der Nähe.

In de zomer kunt u gaan paardrijden op een nabijgelegen boerderij, alsook zwemmen in het Bohinj-meer, slechts 4 km verderop.
Im Sommer können Sie auf einer nahe gelegenen Ranch Reiten. Der 4 km entfernte See Bohinj lädt zum Schwimmen ein.

In dit pas gerenoveerde natuurstenen gebouw vindt u gezellige, rustieke kamers met een indrukwekkend uitzicht op de zee en het platteland. Op het vredige terrein van La Lupa kunt u genieten van een panoramisch zwembad en een prachtige tuin met olijfbomen en wijngaarden. In de zomer kunt u hier uw drankjes en maaltijden nuttigen.
Das kürzlich renovierte Steingebäude bietet gemütliche Zimmer im Landhausstil mit herrlichem Blick aufs Meer und die Landschaft. Auf dem ruhigen Gelände des La Lupa finden Sie einen Panoramapool und einen hübschen Garten mit Olivenbäumen und Reben, wo Sie im Sommer Getränke und Speisen genießen.

In de winter kunt u schaatsen op het Achenmeer en in de zomer kunt u hier zwemmen en windsurfen.
Der Achensee eignet sich im Winter ideal zum Eislaufen und im Sommer zum Schwimmen sowie Windsurfen.