Traduction de «zoals thalassotherapie » (Néerlandais → Allemand) :

Andere voorzieningen zoals thalassotherapie, een hot tub op het terras, luxe linnengoed en therapeutisch douches zijn ook beschikbaar.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören unter anderem Thalasso-Therapien mit einem Whirlpool auf der Terrasse, hochwertige Bettwäsche und therapeutische Duschen.

Bovendien kunt in de omgeving vele activiteiten ondernemen, zoals thalassotherapie, golf, paardrijden, abseilen en wandelen.
Genießen Sie eine Thalassatherapie, spielen Sie Tennis, Golf, gehen Sie reiten, Paragliding, Trekking.

De spa biedt tal van gezichts- en lichaamsbehandelingen, zoals thalassotherapie, shiatsu en reiki.
Der Wellnessbereich begrüßt Sie mit verschiedenen Gesichts- und Körperanwendungen wie Thalassotherapie, Shiatsu und Reiki.

In het wellnesscentrum Culla di Relax vindt u een verscheidenheid aan welzijns- en schoonheidsbehandelingen, zoals Thalassotherapie, ayurvedische massages en produten van Maria Galland Paris.
Im Wellnesscenter Culla di Relax erholen Sie sich bei verschiedenen Entspannungs- und Schönheitsanwendungen wie Thalasso-Therapie und Ayurveda-Massagen. Hier werden Maria Galland Paris Produkte verwendet.

Bovendien heeft het hotel ook een spacentrum met thalassotherapie en een scala aan hydrotherapie-faciliteiten, zoals zwembaden en behandelkamers, waar u kunt genieten van een aantal moderne therapieën.
Zum Hotel gehören ein Wellnessbereich mit Thalassotherapie wie auch einer Reihe von Hydrotherapie-Einrichtungen mit Pools und Anwendungsräumen, in denen Sie mit hochmodernen Therapien verwöhnt werden.

In de omgeving kunt u tal van activiteiten uitoefenen, zoals watersporten en midgetgolfen, en er is een centrum voor thalassotherapie.
Die Umgebung bietet viele Aktivitäten wie Wassersport, Minigolf und ein Thalassotherapie-Zentrum.

Geniet van een breed scala aan diensten en activiteiten die beschikbaar zijn in de buurt van het hotel, zoals fietsverhuur, tennis (slechts 1 kilometer van het hotel), thalassotherapie, paardrijden of golfen in de buurt.
Genießen Sie eine breite Palette am Dienstleistungen und Aktivitäten in der Nähe des Hotels wie Fahrradverleih, Tennis (nur 1 km vom Hotel entfernt), Thalassotherapie, Reiten oder Golf in der Umgebung.