Traduction de «zoals ornamenten stenen en balken » (Néerlandais → Allemand) :

Regionale details, zoals ornamenten, stenen en balken aan het plafond, zijn te vinden in Hotel Casa de Campo.
In allen Bereichen des Hotel Casa de Campo finden Sie regionale Elemente wie Ornamente, Steine und Deckenbalken.

Dit 15e eeuwse voormalige jachthuis wordt beheerd door mensen uit Ierland en heeft een aantal originele kenmerken behouden, zoals grote stenen schouwen, stenen wasbakken en eiken balken.
Dieses ehemalige Jagdschloss aus dem 15. Jahrhundert ist in irischem Besitz und ist teilweise im Originalzustand. So finden Sie große Kamine, Steinspülbecken und Eichenholzbalken.

Posada La Llosa de Viveda bevindt zich in een verbouwde middeleeuwse toren die enkele originele rustieke elementen heeft behouden, zoals de stenen muren en houten balken.
Das Posada La Llosa de Viveda ist in einem umgebauten mittelalterlichen Turm untergebracht und besticht durch ursprüngliche rustikale Element wie Steinmauern und Holzbalken.

De kamers zijn ingericht met rustieke elementen zoals zichtbare stenen en houten balken.
In den Zimmern, die alle über ein eigenes Bad verfügen, sorgen Sichtmauerwerk und Holzbalken für eine rustikale Note.

De moderne keuken heeft tevens rustieke elementen, zoals de stenen muren en de houten balken. Het is voorzien van een vaatwasser, oven en keukengerei.
Die moderne Küche ist mit Elementen im Landhausstil versehen, wie zum Beispiel Steinwände und Holzbalken.

Bewonder de architectonische kenmerken van de Vila do Val, zoals de stenen muren, de houten balken en de grote ramen om optimaal te genieten van het uitzicht over de mooie omgeving.
Bewundern Sie die architektonischen Besonderheiten des Vila do Val wie die Steinmauern, Holzbalken und großen Fenster und lassen Sie den Blick über die schöne Umgebung schweifen.

De kamers zijn ingericht in een traditionele stijl en veel van de originele kenmerken zijn behouden, zoals de stenen muren en de houten balken.
Die Zimmer empfangen Sie mit einer Einrichtung im traditionellen Stil. Viele zeichnen sich durch originale Elemente wie Steinmauern und Holzbalken aus.

De Pousadas heeft veel van zijn originele elementen behouden, zoals de stenen muren en houten balken.
Das Hotel Pousadas besticht durch viele originale Elemente wie Steinwände und Holzbalken.

Sommige appartementen hebben authentieke details zoals de stenen muren en plafonds met houten balken.
Einige Apartments bestechen durch historische Details wie Steinwände und Holzbalkendecken.

De kamers van dit 5-sterrenhotel zijn uitgerust met moderne voorzieningen zoals iPod docks, flatscreen-tv's en kingsize bedden. Daarnaast hebben ze ook historische elementen zoals stenen muren, houten balken en rieten meubels.
Zur modernen Ausstattung der stilvollen und luxuriösen Zimmer des Cross Foxes gehören iPod-Dockingstationen, Flachbild-TVs und Kingsize-Betten sowie freiliegendes Mauerwerk, Holzbalken und Korbmöbel.