Vertaling van "zoals het buitenhuis van hare " (Nederlands → Duits) :

Best Western Le Strange Arms Hotel ligt op nog geen kilometer van Hunstanton Golf Club en is een ideale uitvalsbasis om enkele van 's lands mooiste, statige huizen te bezoeken, zoals het buitenhuis van Hare Koninklijke Hoogheid Koningin Elizabeth in Sandringham en Holkham en Houghton Halls. Norfolk Lavender (lavendelboerderij) en het vogelgebied RSPB Titchwell liggen 8 km verderop.
Das Best Western Le Strange Arms Hotel ist 0,8 km vom Golfclub Hunstanton entfernt und ein idealer Ausgangspunkt, um einige der schönsten Herrenhäuser des Landes zu entdecken, darunter das Landhaus der Königin in Sandringham, Holkham und Houghton Halls. Norvolk Lavender und RSPB Titchwell sind nur 8 km entfernt.

In de ochtend kunt u genieten van een vers bereid ontbijt met scharreleieren, worstjes en bacon van een nabijgelegen boerderijwinkel, evenals van specialiteiten zoals ei en gerookte haring.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem frisch zubereiteten, warmen Frühstück mit Eiern aus Freilandhaltung, Würstchen und Speck von einem nahe gelegenen Hofladen, Spezialitäten aus Ei und Räucherhering sowie leichteren Alternativen.

Diverse bezienswaardigheden, zoals het Stephens Convention Center en de Allstate Arena bevinden zich op korte rijafstand van de Chicago-O'Hare Candlewood Suites.
In der Umgebung finden Sie verschiedene Sehenswürdigkeiten; das Stephens Convention Center und die Allstate Arena liegen nur eine kurze Autofahrt vom Chicago-O'Hare Candlewood Suites entfernt.

Dit suitehotel is van alle gemakken van thuis voorzien, zoals volledig uitgeruste keukens. Het bevindt zich in de buurt van de internationale luchthaven O'Hare en biedt gratis vervoer naar de luchthaven en gemakkelijke toegang tot het centrum van Chicago.
In der Nähe des internationalen Flughafens O'Hare empfängt Sie dieses Suitehotel und bietet hohen Komfort, voll ausgestattete Küchen sowie einen kostenlosen Transfer zum Flughafen und eine gute Anbindung an die Innenstadt von Chicago.

Dit suitehotel is voorzien van vele moderne gemakken, zoals een magnetron en een kleine koelkast op de kamer. Het biedt een gratis pendeldienst naar de internationale luchthaven O'Hare en ligt vlak bij het Stephens Congres Centrum.
Dieses unweit des Stephens Convention Center gelegene Suitehotel bietet Ihnen Zimmer, die mit vielen modernen Annehmlichkeiten, wie einer Mikrowelle und einem Mini-Kühlschrank ausgestattet sind. Zudem stellt Ihnen das Hotel einen kostenfreien Shuttleservice zum internationalen Flughafen Chicago-O'Hare zur Verfügung.

Een volledig Highlandontbijt is bij de prijs inbegrepen, maar er zijn ook andere opties beschikbaar, zoals gerookte Schotse zalm, roerei, pap, gerookte haring en nog veel meer.
Ein Highland-Frühstück ist im Zimmerpreis inbegriffen, und auch geräucherter schottischer Lachs und Rührei, Porridge, Bücklinge und vieles mehr sind erhältlich.

Elke ochtend wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd, dat bestaat uit ontbijtgranen en warme gerechten, zoals gerookte haring en ham en eieren.
Jeden Morgen genießen Sie ein traditionelles englisches Frühstück, zusammen mit Müsli und gekochten Gerichten wie Bücklingen sowie Schinken und Eiern.

Gasten kunnen in het gezellige restaurant van Lüttje Burg de lokale specialiteiten proeven zoals Matjes (zure haring), vers gevangen schol, en rosbief.
Lokale Spezialitäten wie Matjes (eingelegter Hering), fangfrische Scholle und Roastbeef genießen Sie im einladenden Restaurant des Lüttje Burg.

Elke ochtend serveert het Easter Kincaple een volledig Schots ontbijt evenals visgerechten, zoals gerookte zalm, schelvis of gerookte haring.
Morgens verwöhnt Sie das Easter Kincaple je nach Wahl mit einem schottischen Frühstück oder Fischspeisen wie geräuchertem Lachs, Schellfisch oder Bücklingen.

Het eigen restaurant van het hotel is gespecialiseerd in moderne versies van de Zweedse klassiekers zoals riddervis, haring en kalfsvlees.
Das hauseigene Restaurant ist auf moderne Versionen schwedischer Klassiker wie Saibling, Hering und Kalbfleisch spezialisiert.