Vertaling van "zoals een ayurvedische " (Nederlands → Duits) :

In de wellnessruimte van La Bastide worden diverse massages gegeven, zoals een ayurvedische massage met essentiële oliën.
Im Wellnessbereich des La Bastide erwartet Sie ein vielfältiges Massageangebot, darunter auch Ayurveda-Massagen mit ätherischen Ölen.

In het wellnesscentrum Culla di Relax vindt u een verscheidenheid aan welzijns- en schoonheidsbehandelingen, zoals Thalassotherapie, ayurvedische massages en produten van Maria Galland Paris.
Im Wellnesscenter Culla di Relax erholen Sie sich bei verschiedenen Entspannungs- und Schönheitsanwendungen wie Thalasso-Therapie und Ayurveda-Massagen. Hier werden Maria Galland Paris Produkte verwendet.

Als u zich eens lekker wilt laten verwennen kunt u in de spa genieten van behandelingen zoals acupunctuur of lymfedrainage. Er worden ook ayurvedische rituelen uitgevoerd.
Bei Anwendungen wie Akupunktur, Lymphdrainage und Ayurveda-Ritualen im Wellnessbereich erleben Sie erholsame Stunden.

U kunt er genieten van een Ayurvedische massage of deelnemen aan een verscheidenheid aan activiteiten, zoals kook- en schilderlessen en rondleidingen door de stad.
Lassen Sie sich mit einer ayurvedischen Massage verwöhnen oder nutzen Sie die zahlreichen Freizeitangebote, darunter Koch- und Malkurse sowie Ausflüge zu den Sehenswürdigkeiten.

In het wellnesshotel Sotelia bevindt zich ook het wellnesscentrum Armonia, waar u, tegen een toeslag, terecht kunt voor schoonheidsbehandelingen en diverse massages, zoals traditionele en ayurvedische massages.
Das Wellnesshotel Sotelia verfügt zudem über das Spa Armonia - Wellnesscenter, in dem Kosmetikanwendungen und verschiedene Massagen, einschließlich der traditionellen Ayurveda-Massagen, gegen einen Aufpreis angeboten werden.

Het Ayurvedische Centrum biedt gespecialiseerde behandelingen, zoals verjongingstherapieën.
Im Ayurveda-Center lassen Sie sich mit speziellen Anwendungen und regenerierenden Therapien verwöhnen.

In Espace Spa worden diverse gezondheids- en schoonheidsbehandelingen gegeven, zoals thalasso- en ayurvedische therapie.
Das Espace Spa verwöhnt Sie mit verschiedenen Gesundheits- und Schönheitsanwendungen wie der ayurvedischen oder der Thalassotherapie.

De dagspa Apollo van het Corinthia biedt tal van behandelingen, zoals ayurvedische en reflexologiemassages.
Im Apollo Day Spa des Corinthia stehen Ihnen zahlreiche Anwendungen, darunter Ayurveda und Reflexzonen-Massagen zur Verfügung.

Het beschikt over een Ayurvedisch gezondheidscentrum en gasten kunnen activiteiten doen, zoals vogels kijken, de bergen bewandelen en het volgen van meditatielessen.
Die weiteren Vorzüge umfassen ein Ayurveda-Gesundheitszentrum sowie das Freizeitangebot, zu dem Vogelbeobachtungsausflüge, Trekking in den Bergen und Meditationskurse zählen.

In het wellnesscentrum kunt u optimaal genieten van diverse schoonheidsbehandelingen, zoals facials, diverse soorten massages, peelings en Ayurvedische therapieën.
Das Wellnesscenter bietet Ihnen Schönheits- und Körperanwendungen wie kosmetische Gesichtsbehandlungen, verschiedene Arten von Massagen, Peelings und Ayurveda-Therapien.