Traduction de «zithoek op zolder waar » (Néerlandais → Allemand) :

Deze accommodatie biedt uitzicht op de bergen en de stad. Het is voorzien van een zithoek op zolder waar u kunt uitrusten na een lange dag sightseeing en wandelen.
Die Unterkunft begeistert mit einem Blick auf die Berge und die Stadt.

Er is een tuin met een zithoek en barbecue waar u kunt relaxen.
Zudem lädt ein Garten mit einem Sitzbereich und Grillmöglichkeiten zum Entspannen ein.

Daarnaast is een zithoek met eettafel, waar u gezellig met z'n allen kunt eten.
Sie öffnet sich zum Wohnbereich mit einem Esstisch, wo Sie Mahlzeiten gemeinsam genießen können.

U kunt genieten van een mooie tuin en een zithoek met bibliotheek, waar u ook een gratis computer met internet vindt.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören schöne Gärten und eine Lounge mit Bibliothek, in der ein Internetterminal zur kostenfreien Nutzung bereitsteht.

Het stijlvolle appartement op zolder beschikt over 2 slaapkamers en een woonkamer met een maritiem interieur, een zithoek en een lcd-tv met internationale satellietzenders.
Das liebevoll gestaltete Apartment im Dachgeschoss verfügt über 2 Schlafzimmer und ein Wohnzimmer, das im Marine-Stil gestaltet ist und mit einem LCD-TV mit internationalen Sat-Kanälen und einen Sitzbereich ausgestattet ist.

De suite bevindt zich op de zolder en heeft een zithoek en een open haard. Het terras wordt gedeeld met de ontbijtzaal.
Die Suite im Dachgeschoss, die über einen Sitzbereich und einen Kamin verfügt, teilt sich eine Terrasse mit dem Frühstücksraum.

Sommige kamers bevinden zich op de zolder, andere hebben een zithoek.
Einige der Zimmer befinden sich im Dachgeschoss, andere bieten einen Sitzbereich.

Sommige kamers bevinden zich op de zolder en andere hebben een zithoek of een balkon.
Einige Zimmer befinden sich im Dachgeschoss und andere bestechen durch einen Sitzbereich oder einen Balkon.

De loungeruimte op de zolder van het hostel heeft een terras met een televisie, verkoopautomaten en computers waar u gratis gebruik van kunt maken.
Die Terrasse erreichen Sie von Lounge im Dachgeschoss des Hostels. Die in der Lounge befindlichen Computer können Sie kostenfrei nutzen.

Het centrale gebouw, waar ook de receptie is gevestigd, beschikt over een restaurant, een klein café, een woonkamer met open haard en een gezellige zolder met open haard en een prachtig uitzicht.
Das zentrale Empfangsgebäude verfügt über ein Restaurant, ein kleines Cafe, ein Wohnzimmer mit Kamin und ein gemütliches Dachgeschoss mit Kamin und wunderbarer Aussicht.