Vertaling van "zij kunnen gebruikmaken " (Nederlands → Duits) :

Zij kunnen gebruikmaken van een zwembad, op slechts 1 minuut lopen van het appartement.
Auch einen Swimmingpool, der nur einen 1-minütigen Spaziergang vom Apartment entfernt ist, können Sie nutzen.

Gasten van de bungalows kunnen er ook voor kiezen om te dineren in hun accommodatie: zij kunnen gebruikmaken van de volledig uitgeruste keuken en eethoek.
Sie können auch den komplett ausgestatteten Küchen- und Essbereich in Ihrer Unterkunft nutzen und in Ihrem Bungalow speisen.

Het hotel beschikt over een luxe spa van 4500 vierkante meter. De gasten kunnen ponyrijden en varen en zij kunnen gebruikmaken van het overloopzwembad.
Zu den Angeboten des Hauses zählen Ponyreiten, ein Infinity-Pool, Bootstouren sowie geräumige Zimmer mit Seeblick.

Gasten kunnen gebruikmaken van het zwembad op het dak met uitzicht op de trendy tuinen. Ook kunnen zij gebruikmaken van de sauna en de moderne fitnessruimte.
Gern können Sie den Pool auf der Dachterrasse mit Aussicht auf das Trendviertel Jardins, die Sauna und das moderne Fitnessstudio nutzen.

De gasten kunnen gratis gebruikmaken van WiFi in de televisielounge of zij kunnen tafeltennis spelen bij de bar in de speelzaal.
Nutzen Sie die WLAN-Verbindung in der TV-Lounge oder spielen Sie Tischtennis bei der Bar im Spielzimmer.

De gasten van het Bartlwirt kunnen gebruikmaken van een afsluitbare garage voor motorfietsen en een skiopslag. Daarnaast profiteren zijn van gratis WiFi in de openbare ruimtes en kunnen zij skipassen kopen.
Im Bartlwirt können Sie eine abschließbare Motorradgarage und einen Skiraum nutzen, in den öffentlichen Bereichen über kostenfreies WLAN verfügen und Skipässe kaufen.

Gasten kunnen gebruikmaken van de bubbelbaden die zich naast het grote buitenzwembad van het hotel bevinden, terwijl zij kunnen genieten van het schilderachtige uitzicht op de bergen.
Entspannen Sie sich in den Spabädern, die sich neben dem großen Außenpool des Hotels befinden, während Sie den malerischen Bergblick genießen.

Gasten kunnen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste, open keuken van de accommodatie. Ook kunnen zij gratis gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten.
Ihre Mahlzeiten können Sie in der komplett ausgestatteten Küche mit offenem Schnitt zubereiten. Der vorhandene Grillplatz ist kostenlos nutzbar.

Gasten kunnen genieten van het uitzicht op de rivier en het muziekgebouw Polish Baltic Philharmonic. Zij kunnen ook gebruikmaken van gratis WiFi.
Genießen Sie einen Blick auf den Fluss und die Baltische Philharmonie und nutzen Sie das kostenlose WLAN.

Motorrijders kunnen hun motoren gratis stallen in de ondergrondse parkeergelegenheid van Hotel Restaurant Amadeu, waar ook een droogruimte is. Zij kunnen tevens gratis gebruikmaken van de nabijgelegen reparatiewerkplaats.
Zu den Annehmlichkeiten für Motorradfahrer gehören die kostenlose Nutzung des Trockenraumes, eine kostenlose Tiefgarage und die Nutzung der nahe gelegenen Werkstatt.