Traduction de «zich een klein stukje verderop » (Néerlandais → Allemand) :

Inverness en de De Hooglanden bevinden zich een klein stukje verderop, op ongeveer 90 minuten rijden.
Inverness und die Highlands befinden sich ein wenig weiter weg, etwa 90 Fahrminuten.

Een klein stukje verderop in de straat bevindt zich de gratis privéparkeergelegenheid van Haussener BB.
Kostenfreie Privatparkplätze stehen weiter oben an der gleichen Straße des Haussener BBs zur Verfügung.

De kathedraal van Toledo ligt op slechts 5 minuten lopen van het hotel. Plaza de Zocodover en de belangrijkste winkelstraten van Toledo liggen slechts een klein stukje verderop.
Die Kathedrale von Toledo erreichen Sie in nur 5 Gehminuten vom Hotel. Die Plaza de Zocodover und die Haupteinkaufsmeile von Toledo liegen ebenfalls in der Nähe.

Een klein stukje verderop ligt de Montjuïc-heuvel, waar u het MNAC (een museum voor moderne kunst) en de Fundació Joan Miró kunt bezoeken.
Gleich dahinter befindet sich der Berg Montjuïc mit dem Museum für Moderne Kunst MNAC und der Miró Foundation.

De Harrow Inn bevindt zich een klein stukje rijden van de snelweg M20, zodat Dover en Folkestone makkelijk bereikbaar zijn.
Im Harrow Inn wohnen Sie nur wenige Fahrminuten von der Autobahn M20 entfernt, zudem nutzen Sie die gute Anbindung nach Dover und Folkestone.

De rivier de Gualdalquivir ligt op een klein stukje lopen van het hotel en het Real Alcázar ligt 300 meter verderop.
Auch den Fluss Guadalquivir erreichen Sie schon nach einem kurzen Spaziergang. Der Königspalast Alcázar befindet sich nur 300 m entfernt.

Dit hostel biedt gratis WiFi en een bagageopslag en bevindt zich op een klein stukje lopen van het Nationaal Park Killarney.
Es trennen Sie lediglich 5 Gehminuten vom Busbahnhof und vom Bahnhof der Stadt. Dieses Hostel bietet kostenfreies WLAN und eine Gepäckaufbewahrung.

Dit populaire hotel op het eiland Wight bevindt zich op een klein stukje lopen van het stadscentrum en beschikt over gratis parkeergelegenheid en WiFi.
Kostenfreie Parkmöglichkeiten und kostenfreies WLAN gehören zu den Vorzügen dieses beliebten Hotels auf der Isle of Wight, das nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt liegt.

Het historische centrum en de Avenida de Liberdade bevinden zich op een klein stukje rijden van het hotel.
Das historische Zentrum und die Avenida de Liberdade erreichen Sie nach einer kurzen Autofahrt.

Het Maine Hotel bevindt zich op een klein stukje met de metro van alle beroemde bezienswaardigheden van Parijs.
Alle berühmten Pariser Sehenswürdigkeiten erreichen Sie vom Maine Hotel aus schon nach einer kurzen Fahrt mit der U-Bahn.