Vertaling van "zich aan voet van ochil " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie bevindt zich aan voet van Ochil Hills.
Die Unterkunft befindet sich am Fuß der Ochil Hills.

Vanaf het hostel bereikt u de dierentuin en de belangrijkste winkelstraten, uitgaansgelegenheden en musea in ongeveer 10 minuten te voet. Het Centraal Station van Leipzig bevindt zich op slechts 1 tramhalte of 8 minuten te voet.
Der Leipziger Zoo, die wichtigsten Einkaufsstraßen, Bars und Clubs sowie Museen erreichen Sie in etwa 10 Minuten zu Fuß. Der Leipziger Hauptbahnhof ist nur 1 Station mit der Straßenbahn oder 8 Gehminuten entfernt.

Hotel Du Lac bevindt zich in een wijngaard tussen Colmar en Mulhouse, aan de voet van de Markstein-skipistes. Het hotel ligt in het Domaine du Lac, waar zich ook Hotel Les Rives bevindt, in de buurt van een bos.
Auf einem Weinberg zwischen Colmar und Mühlhausen, am Fuße der Skipisten im Skigebiet Le Markstein, befindet sich das Hotel du Lac im Domaine du Lac, zu dem auch das Hotel les Rives gehört.

Hotel Beaupré bevindt zich aan de voet van Mont-Sainte-Anne en is een goede uitvalsbasis voor activiteiten als mountainbiken en wandelen. Het hotel bevindt zich op slechts een klein eindje rijden van Quebec City en biedt ontspannende faciliteiten, waaronder een spa.
Dieses Hotel begrüßt Sie in Beaupré am Fuße des Mont-Sainte-Anne und eignet sich ideal für Aktivitäten wie Mountainbiken und Wandern.

U mag zich verheugen op verse broodjes en croissants, vruchtensappen en warme dranken. Het Pantheon Relais bevindt zich op 50 meter van het Piazza della Rotonda en het Pantheon. De prachtige pleinen Piazza Navona en Piazza di Spagna zijn te voet in amper 10 minuten te bereiken.
Die wunderschönen Plätze Piazza Navona und Piazza di Spagna sind in weniger als 10 Gehminuten erreichbar.

Het bevindt zich aan de voet van de Gaisberg en biedt een prachtig uitzicht op het berglandschap van Tirol. Hier kunt u zich verheugen op typisch Tiroolse gastvrijheid, gezellige kamers, en een stevig ontbijtbuffet.
Hier finden Sie typische Tiroler Gastfreundschaft, gemütliche Zimmer und ein herzhaftes Frühstücksbuffet, gepaart mit unzähligen Freizeitaktivitäten.

Het hotel bevindt zich op loopafstand van het bus- en metrostation Bolhão. Het klooster Serra do Pilar bereikt u te voet in 10 minuten.
Das Hotel do Porto liegt nur wenige Schritte von der Bus- und U-Bahn-Station Bolhão und 10 Gehminuten vom Kloster Serra do Pilar entfernt.

De Gotschna-kabelbaan die leidt naar het skigebied Gotschna Parsenn bevindt zich op 500 meter van het hotel en is gemakkelijk te voet bereikbaar.
Die Gotschnabahn ins Skigebiet Gotschna Parsenn befindet sich 500 m vom Hotel entfernt und ist bequem zu Fuß zu erreichen.

Caumartin Opéra bevindt zich op slechts 350 meter van Opéra Garnier en op 200 meter van het winkelcentrum op de Grands Boulevards. Het is een uitstekende uitvalsbasis om Parijs te voet of met het openbaar vervoer te verkennen.
Nur 350 m bzw. 200 m entfernt von der Opéra Garnier und den Geschäften der Grands Boulevards erwartet Sie das Caumartin Opéra. Starten Sie hier Ihre Erkundungstouren durch Paris - ob zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Het conferentiecentrum Kursaal bevindt zich op ongeveer 15 minuten lopen van het hotel. De historische binnenstad is te voet in 5 minuten bereikbaar.
Das Kongresszentrum Kursaal liegt etwa 15 Gehminuten entfernt und die Altstadt erreichen Sie zu Fuß nach 5 Minuten.