Vertaling van "zelf geen restaurant heeft werkt " (Nederlands → Duits) :

Omdat het hotel zelf geen restaurant heeft werkt het samen met een nabijgelegen restaurant.
Da es kein eigenes Restaurant gibt, arbeitet das Hotel mit einem Restaurant in der Nähe zusammen.

Het hotel heeft zelf geen restaurant maar ligt in de wijk Causeway Bay, waar er geen gebrek aan eetgelegenheden en restaurants is.
Zwar besitzt das Hotel kein eigenes Restaurant, aber dank seiner Lage im Stadtteil Causeway Bay finden Sie zahlreiche gastronomische Einrichtungen in der Umgebung.

Het hotel heeft zelf geen restaurant, maar er zijn veel restaurants in de omgeving.
Das Hotel verfügt über kein Restaurant, aber zahlreiche Restaurants laden in unmittelbarer Umgebung zu einem Besuch ein.

De accommodatie heeft zelf geen restaurants, maar er zijn tal van internationale restaurants en bars rondom het hotel.
Es gibt zwar keine Restaurants im Hotel, aber rund um das Hotel laden zahlreiche internationale Restaurants und Bars zu einem Besuch ein.

Het hotel heeft zelf geen restaurant, maar u vindt op 2 minuten lopen diverse lokale eetgelegenheden.
Das Hotel besitzt kein Restaurant, jedoch gelangen Sie innerhalb von 2 Gehminuten zu lokalen Restaurants und gastronomischen Einrichtungen.

Hoewel het hotel geen restaurant heeft, ligt het op slechts 1 minuten lopen van de Universiteit van Feng Chia, waar u allerlei lokale restaurants en andere eetgelegenheden vindt.
Das Hotel verfügt nicht über ein Restaurant. In der nur 1 Gehminute entfernten Feng Chia University laden jedoch mehrere Restaurants und weitere gastronomische Einrichtungen zu einem Besuch ein.

Hoewel het hotel geen restaurant heeft, vindt u op minder dan 7 minuten rijden diverse restaurants en uitgaansgelegenheden.
Ein Restaurant finden Sie in dem Hotel nicht vor. Sie fahren jedoch nur 7 Minuten zu mehreren gastronomischen Einrichtungen und Unterhaltungsmöglichkeiten in der Umgebung.

Hoewel het hotel geen restaurant heeft, kunt u genieten van vele Europese en Vietnamese gerechten in de nabijgelegen eetgelegenheden, die zich op 500 meter afstand bevinden.
Eine große Auswahl an europäischen und vietnamesischen Gerichten erhalten Sie in den nahe gelegenen, nur 500 m entfernten gastronomischen Einrichtungen.

Hoewel het hotel geen restaurant heeft, kunt u genieten van lokale lekkernijen bij verschillende eetgelegenheden op slechts 2 minuten lopen.
Das Hotel selbst verfügt über kein Restaurant, jedoch können Sie nur 2 Gehminuten entfernt in verschiedenen gastronomischen Einrichtungen lokale Spezialitäten probieren.

Hoewel de accommodatie geen restaurant heeft kunt u een verscheidenheid aan lokale lekkernijen proeven bij de nabijgelegen avondmarkt van Ziqiang.
Die Unterkunft bietet kein Restaurant, regionale Spezialitäten können Sie aber am nahe gelegenen Nachtmarkt Ziqiang probieren.